你看過一座漸趨衰敗的小鎮嗎？我們的小鎮正在衰敗。我們說暴力將在今年夏天降臨熊鎮。可是，這是一個謊言——暴力已經存在了。有時，我們極易仇恨彼此，以至于當我們不再心懷仇恨時，感覺一切變得那么奇怪。

這是一個位于森林的小聚落。人們總說，每條道路只會經過這里，而不會通向這里。小鎮經濟每深吸一口氣、輕輕動一下，小鎮就會咳嗽不止。每年都會裁員的工廠就像一個小孩，以為只要在蛋糕的每一邊偷吃一小口，從冰箱外就看不出它變小了。如果你把新地圖和舊地圖重疊在一起，你會發現：商店街和那塊被稱為“鎮中心”的狹長地帶就像滾燙煎鍋里的一塊豬排，越縮越小。這里還有一座冰球館，但手中的資源已經不多。可是，這里的居民常常會說：“我們還需要什么呢？”

開車經過熊鎮的人們會說：熊鎮只能依靠冰球。在某些日子里，他們說的也許有道理。有時候，你也許得為了某個特定的事物生活，這樣才能克服生活中其他的一切。我們不笨，也不貪心。你完全可以說熊鎮的壞話，但身為這里的居民，我們可是很強悍的，工作也很認真。所以，我們建立了一支和我們一樣的冰球隊，一支我們引以為傲的冰球隊——因為，我們可不像你們。大城市的居民覺得有些事情好像太難了，我們只會冷笑一聲：“就是這么難。”在這里生活很不容易，因此我們能夠克服困難，而他們不能。不管外面的天氣如何，我們總是抬頭挺胸。然而某件事發生了，我們就輸了。

在此之前，還有另外一個關于我們的故事。因為那件事，我們將永遠背負罵名。有時候，一些本性善良的人也會做出可怕的事情，因為他們堅信自己只是在努力保護心愛之人。因為我們球會的大明星強奸了一個女孩，我們就迷失了。社會，就是我們做出的所有選擇的總和。當兩個孩子的說辭針鋒相對的時候，我們選擇相信他的話。因為這比較容易；因為只要認定女孩說了謊話，我們便能繼續我們現在的生活。當我們得知真相時，我們和整個小鎮都崩潰了。放馬后炮，說我們當初不應該這么做，很容易。但換作你，你可能也做不到。如果當初是你感到害怕、被迫選邊站、知道自己必須犧牲哪些事物，你也許并不會像你自己想的那么勇敢。你希望自己和我們不一樣，但你也許沒那么與眾不同。

這個故事描述了在那之后，從夏天到冬天發生的事情。這個故事與熊鎮及鄰鎮赫德鎮有關，訴說著兩個冰球隊之間的競爭關系如何演變成一場爭奪金錢、權力、生存的瘋狂斗爭。這是一個關于冰球館及圍繞它躍動的每一顆心、關于人類與體育及這兩者有時如何互相扶持的故事。這個故事也訴說著我們的戰斗與夢想。有人會備受喜愛，有人會被徹底打敗。我們會經歷最美好的時光，也將挨過最悲慘的日子。整個小鎮將會興高采烈，但也會開始燃燒。一場恐怖的失敗，即將來臨。

幾個小女孩將使我們感到驕傲，幾個小男孩將使我們變得偉大。在一處陰暗的森林里，身穿不同顏色衣服的年輕男子會展開一場攸關生死存亡的打斗。一輛車將高速駛過夜色。我們會說，那是一起意外事故。可是所謂的“事故”是偶然發生的，但我們將會得知：我們原本其實可以阻止那起意外事故。這是某人的錯。

我們深愛的人，終將死去；我們會在枝葉最繁茂的樹下，埋葬我們的子女。