張老頭、豆包、二喜：

龜茲一別已快一載了吧。現在才給你們寫信，請不要見怪。我原本以為可以有了時間就可以去龜茲看你們，可到了長安才知道，龜茲距長安的路程那么長。

來到長安，見到了我的大伯，對，他是個很有意思的小老頭。見到了我的兄長，他要怎么來形容呢？哦，對了，像豆包說的那樣，“玉樹臨風。”大伯和兄長待我很好很好，有一次兄長醉了酒，我聽到他說要將這世上最好的都給我。張老頭，你說，我是不是特別幸福？

當然也見到了我的二叔，可是，我覺得他已經不再是我以前的那個二叔了。現在的他，不怒自威，連我都不敢太靠近他。他送給我了一座房子，讓我和母親居住，房子很大很大，如果你們來長安，都可以住進來。

在長安我還認識了新朋友，他叫慕祁。他對我也很好，當然啦，沒有你們對我那么好。他很厲害的可以帶著我上很高的屋頂去看整座長安城，我第一次知道，長安城好大，比龜茲都要大。慕祁告訴我，往西邊的方向看，那里就是龜茲的方向。他還送給我一只小玉兔，我很喜歡。可是慕祁要回絲路了，我們可能有很久很久不能見面了。唉，眼下的長安，我只能和李淳風玩了。可是李淳風也很忙，雖然我都不知道他在忙什么。我遷府的時候，他送了我一個小巧的天象儀，和張老頭你教我的一樣。

二叔有個女兒，她總是挑我的錯，學琴的時候挑，寫字的時候挑，總之什么都挑。不過我聽說，她就要嫁人了，而且嫁到很遠很遠的地方。因為這件事，二叔很生氣，把她鎖在屋子里。很奇怪，我那么想離開長安回龜茲，二叔卻不讓她離開，唉，如果是我，我肯定會很高興吧。

張老頭，送信給你的人，就是我的朋友慕利，他經常往來于西域經商，如果他到了龜茲，張老頭你一定要替我盡地主之誼呀，別對他板著臉呀。

其實有很多話想和你們說，所以我決定少寫一些，這樣等我們見面的時候，我再把詳細的情況說給你們聽。你們一定要等我回來啊！

李夏槐書