十一點剛過，在九月二十二日和二十三日交錯的午夜里，迷霧茫茫的海面上漂泊著一只小船，它幾乎是隨著輕柔的海浪起伏前行，沒有一絲微風攪亂海面的平靜。

兩只槳悄無聲息地把船劃向東北方向，大概是這個方向，因為看不到掩藏在濃霧后面的北極星。

掌舵的人也許對天氣沒有轉變成雷雨而略感遺憾。如果有剎那的閃電照亮夜空，他就能直接向著目標前進，而不用這樣盲目地摸索著行進。他要趕在狂風掀起海浪大作之前...