聽到這意外的命令，“前進”號上的人們大吃一驚。

“點火！”有人說。

“用什么？”另外一些人說。

“我們只有能用兩個月的煤了！”佩恩喊道——“我們冬天怎么取暖？”克里夫頓問道——“要我們，”格里珀說，“一直把船燒到吃水線嗎？”——“用桅桿塞進爐塘里面嗎？”華輪回答，“從第三層帆一直到艄斜桅的補助帆桁嗎？”

山敦定定地看著沃爾。呆若木雞的機械師們對于是否下到機房...