謝映蓮簡直不知怎么面對已經和她們分離的柳延妍。寢室那場爭吵，真正在她們幾人中間豎起了看不見的心墻，隔斷了情感的流通。平日里上課，柳延妍會避開她們到教室的時間，盡量不在路上碰到。就算是偶爾沒算準時間，遇到了，她面上笑著打招呼，可明顯帶著客氣，看也不看陸唯平，接著匆匆一閃而過，再無多話。易晴心想，柳延妍到底是厲害，竟不給她們一絲回轉的可能。于是，她和謝映蓮想讓她倆和好的計劃又落了空，她們本想等時間消磨了怒氣，在一種平常的氛圍中不經意地拉近兩人關系。陸唯平的反應更加簡單，不笑不語也不看柳延妍，好像那是一團空氣輕輕飄過。易晴和謝映蓮都覺得這兩人絕了，都是這么淡然自如面對不喜歡的人。時間一長，她們看到修復關系沒有希望，甚至連緩和的機會也沒有，想讓寢室破鏡重圓的心也就漸漸褪去了。只有一次，謝映蓮偶然在打掃房間時，看到柳延妍遺落的一支手霜，不禁內心抖動，勾起了往日寢室里歡暢的時光。不管別人怎么想，她個人認為柳延妍是這里的開心果，總能帶來不一樣的活潑氣氛。她自知自己成長環境閉塞，城里的新潮事物懂得太少，說的話題缺了意思；陸唯平的成長環境和她相當，養成了寡言少語，一板一眼的個性，自然不擅也不喜交流；易晴倒是比她們懂得調解氣氛，但是她天性溫順，安靜的時候比較多，不像柳延妍，總能冒出一些新鮮有趣的點子。

可是能如何呢？她深嘆口氣，擦了擦落在護手霜上的一層薄灰，拿著它不知如何是好，想了想，決定上課時給柳延妍帶過去，悄悄給她。

易晴和陸唯平沒有注意到她的這一連串心思，她倆在群里倒是看見了一條不錯的工作信息。

易晴道：“賺錢的機會來啰，快看群里，本地的一家公司招聘翻譯，開出了不錯的薪資待遇。”

陸唯平等待這樣的機會已經很久了，看到這條短信，猶如久旱地降了場甘霖，瞬時生起了她希望的嫩芽。公司她們不了解，光看待遇，確實誘人：傭金一天500元，還包三餐（如果譯員需要住在辦公地）。時間也適宜學生，主要在周末。除此外，公司對所有工作的學生都給予實習證明，要知道這種經驗的積累，對以后的翻譯職業生涯很重要，許多公司招聘譯員，或者政府招考公務員，都明確規定需要多少年的翻譯經驗。

謝映蓮這時也打開了手機，驚呼道：“曖喲，不僅工資高，還長期招人。如果聘上了，豈不是有了穩定的飯碗？”

陸唯平也是這么想的，如果聘用成功，她不僅能解決眼前的危機，說不定房子的首付都不成問題，她可以真正意義上在一個城市落腳，安定下來，擁有一處只屬于自己的小窩。

易晴道：“哇噻，簡直不敢想象，一天五百，如果我們的時間合適，可以常去，說不定一個月的工資就會上萬啦！我們也能成‘萬元戶’了。”

謝映蓮道：“這樣的香餑餑肯定搶手，面試那天，不會教室都圍得水泄不通吧？”

謝映蓮說得很對，也猜中了。公司來學校面試那天，果然場面頗為壯觀，學生三三兩兩聚在外面，幾乎占了一層樓。她喪氣道：“我們一整個系是不是都來了？這么多人，肯定沒我份了。”

易晴道：“別這么早就給自己判死刑了嘛！就算不成功，也得去給人家‘添添堵’不是？”

謝映蓮笑道：“沒想到你還有這般壞心腸。”

話雖這么說，其實易晴心里底氣也不足。這次面試是一錘子定音的買賣，對方愿不愿意“買”你幾乎是一瞬間的想法。好在招聘的人數不少，如果是百里挑一，她可能也不抱希望過來了。她偷眼看了看陸唯平，她果然一如既往，面不改色，盯著某處看著，似乎都沒聽到她倆說什么。易晴心里慨道：到底是她，遇到什么事都不慌亂，想必是十拿九穩了。也不奇怪，她大部分時間都待在圖書館，浸泡在書里，做練習，練聽力，想必面試不在話下。再看看自己，雖然也下了些功夫，究竟沒有花大力氣，臨到用時總沒有穩妥的感覺。

面試的時間很長，她們站在外面，從激動和緊張漸漸轉為了平淡，精神也沒開始足了。從面試的教室出來的同學也面色不一，有的挺興奮，有的遺憾自己發揮不好，有的忙用手機查看錯漏的詞。

謝映蓮道：“你們猜，會是一篇什么樣的文章？”

陸唯平道：“猜不出，我反正這幾天把以前做過的練習都看了一遍，希望能復習道類似的題。”

易晴道：“和你一樣，我也把之前的資料復習了一遍，越看心越亂。誰知道呢？聽天由命吧！”

人群漸漸稀少起來，終于叫到了她們的報名號。第一個進去的是謝映蓮，她朝易晴和陸唯平撇撇嘴，皺皺眉走進了教室。

易晴有些擔心地看著謝映蓮進去的門，陸唯平依然在看手里的資料。不多久，謝映蓮就出來了，只見她面顯慌亂，血氣漲得臉紅紅的，她朝她們做個鬼臉道：“沒戲，沒戲，許多地方卡頓，關鍵是停頓后我也不知道怎么翻譯，腦子一片空白，什么詞冒出來，我就用了什么詞，根本不對勁，連我自己聽了都覺得尷尬，忒丟人了。”

話還沒說完，易晴就被叫了進去。她進門時感到平靜的心開始猛烈地“突突”跳動，她瞅了一眼評委席，坐了五個人，一個人在不停地做記錄。坐在評委席中間的一名戴眼鏡的女性道：“來，請過來從我手中抽張卡，再把上面的文字翻譯出來。”

易晴隨意抽了張，她已經覺得血液都沖到了頭頂，看到文字時心稍微放松了一點，因為她的注意力都集中在了怎么翻譯上。這段文字對她來說算不上難，是一片講述經濟狀況的文章，詞匯不深奧。她也沒看臺下，專心致志處理文章。她是第一次在公開場合進行口譯，的確如謝映蓮說的那樣，臨場發揮壓根來不及多想，只能用腦海中蹦出來的，自己最熟悉的詞語。她聽到她的口在說話了，由于緊張，聲音稍稍有些顫抖，但是越說卻越不緊張了。

時間過得很快，幾分鐘后，面試就結束了。她意猶未盡，心里抱憾，總覺得自己還能做得更好，卻沒有機會了。她呆呆站立著，不知接下來該怎么辦。評委們也沒有露出過多的表情，只有剛才中間那位女士，沖她笑了下，示意她可以離開了，她這才走了出去。剛出門，果然看到了謝映蓮殷勤地發問：“怎么樣怎么樣？你肯定比我發揮好。”

陸唯平接著進去了。易晴對謝映蓮道：“我也不知道，只感覺腦子來不及觀察別的事物，甚至連自己答得怎樣都沒有注意。”

謝映蓮：“正常，正常，大家都沒有過這種經歷，自然現場把控能力不強。不過你和唯平本就比我翻譯好，應該更有希望。”

易晴背靠著墻站著，惘然地看著地上，她也想把握住這個機會，去真正體驗翻譯的工作，而不是純粹為了工資。可是，她沒有再努力一些，不然，這次會更有勝算。她心里嘆了回氣，埋怨起自己來。想到這樣的機會，以后或許也難得了，就更加覺得難過。正胡想時，陸唯平也出來了。她面帶喜色，這種臉色可不多見，易晴她倆心里已經猜到她一定表現不錯。