[1]原文題為《艾米莉·勃朗特的詩——〈呼嘯山莊〉創作的源泉》。載于《外國文學評論》1988年第4期。

[2]指裸體小天使。

[3]引語仿自莎士比亞《第十二夜》中薇奧拉對自己熱戀的公爵所說的話。

[4]引自《新約·路加福音》第8章第32、33節，講魔鬼附在一群豬身上，豬即闖下山崖沖到湖里淹死的故事。

[5]正餐時間因地區和階段而異，倫敦人通常用餐比鄉下人晚。...