柯德明向張超武報告了這段時間部隊整訓的情況。張超武對他說道：“德明哪，你是我最信任的人，你一定要配合山田君將部隊整訓好。山田君今天去了八大公山，你不要懈怠，要繼續操練部隊。你今天去高羅看看三團的訓練情況，告訴樂華平，一定要將部隊的訓練做好。不然要剿滅董大中的共匪游擊大隊是很難的。這幾次剿匪的失敗主要就在于我們部隊的戰斗力低下。這樣吧，你一個人也忙不過來，帶上譚大飛一起去高羅吧！”

柯德明與譚大飛帶上兩個衛兵，騎著快馬，直往高羅三團駐地而去。到甘溪時，柯德明覺得天氣太熱了，便在一棵大樹下勒住馬匹，喚譚大飛下馬歇息一會再走。

譚大飛讓衛兵到河邊的泉眼里去打點涼水，他下馬與柯德明在樹下的一塊大青石上坐下。

柯德明問道：“大飛，你覺得日本人真的是為旅座的剿共大業測繪地圖嗎？”

譚大飛笑了笑說道：“副旅座，你是個明白人，這個我可不好說。”

柯德明說道：“大飛，你救過我的命，你我兄弟之間有什么話你就直說。”

譚大飛說道：“有一次，我去向旅座報告一件事，無意中聽到他與山田武男在談話。”

柯德明問道：“他們都說了些什么？”

譚大飛說道：“旅座答應在將來日本進攻中國西南地區時，與日軍里應外合。我們都是旅座的部下，當然唯旅座馬首是瞻。他要我們怎么做，我們就怎么做唄！”

柯德明說道：“大飛，你我是過命的兄弟，我相信你說的話。但我又不敢相信，旅座對黨國忠心耿耿，怎么可能與日本人同謀呢？”

譚大飛正要回答，見兩個衛兵打水回來了，便將話插到別處去了。

在樹下歇了一會兒，喝了幾口涼水后，柯德明與譚大飛又上馬繼續向高羅而去。

柯德明在三團看了部隊的訓練情況后，三團長樂華平為柯德明和譚大飛準備了豐盛的晚餐，樂華平連連舉杯相勸，柯德明幾杯酒下肚后，想起五姨太那幽怨的眼神，又結合譚大飛所說，對張超武恨意漸起，不覺喝了一杯又一杯。直到掌燈時分，柯德明與譚大飛才在酒后動身回沙道集鎮。

山田武男到達八大公山之后，在鈴木的帳蓬里見到了那尊翡翠白虎，連聲夸道：“好，好！真是件稀世珍寶，這造形，這色澤我想在這世界上都是絕無僅有的。如果天皇陛下見到這件寶物，一定會非常高興的。鈴木君，你做得很好。為了安全起見，還是將翡翠白虎送到秘密基地去吧，那里隱密且有我們眾多的高手看護，我想是很安全的。”

鈴木說道：“是，將軍閣下，我明天就派人送過去。”

山田道：“不，不，不用等到明天，現在就送過去。我與你一起去順便看看那些已繪制好的地圖。”

日本人這秘密據點就在杉木界主峰東面的一個山洞里，在里面放有大批已繪制好的地圖。與鈴木等日本人和兩個營的白軍部隊現在扎營的斗蓬山一帶相隔很遠，由于山路難行，山田與鈴木等多名鬼子帶著翡翠白虎，雖然是騎馬前行，但也走到近天亮時分才到達杉木界一帶。

山田察看地圖的存放情況后，又交待鈴木與據點的負責人，一定要保證地圖與翡翠白虎的安全，這個基地方圓兩公里內不能讓人靠近，要絕對保證基地的安全與隱蔽性。

山田在八大公山見到翡翠白虎后，非常興奮。他所率領的這個測繪組只負責湘鄂西邊一帶的測繪工作，現在湘鄂西邊一帶的測繪任務還有半個月即可完成。現在他的心情很好，在第二天便返回了沙道集鎮。

山田回到沙道集鎮后，與柯德明一起去水田壩視察郭先華一團的操練情況。郭先華陪他的老同學柯副旅座和“日本專家”山田武男吃午飯，少不得要飲酒。柯德明這幾天很煩，一直飲得大醉才停杯。不過他心里很清醒，而是假裝已經醉得不行了。在郭先華和衛兵的攙扶下，倒在郭先華為他安排的客房的床上。