[1]法院接受一個案件后，由預審法官先進行審閱，看案件是否符合標準，是否應當正式立案。

[2]aus freiem Willen。自由意志作為一個哲學概念，理解為意識選擇做什么的決定，也就是意志的主動性。K.在此套用此概念，意圖強調自己并非主動想跟法院有所牽連。

[3]戰前常見的木門樣式，分為兩段，可以上下分別打開。

[4]Montag，德語中“星期一”之意。

...