胡濙說：“這就怪了，你看，這江在腳下，船在腳下，乘船的在高處，明明白白是朝下走，卻偏要喊‘上船’，這不是上下顛倒嗎？而酆都鬼城是陰間，誰愿意去呀？況且人鬼殊途陰陽相隔，怎么去？這不是睜眼說瞎話嗎？剛才見一賣雞的硬是把公雞、母雞叫成‘雞公、雞母’，明明是在看熱鬧，卻說是‘看鬧熱’，真是太奇怪了！看來這重慶人喜歡說反話，實在不好理解啊！”

旁邊一位賣老蔭茶的老者插話道：“聽口音，二位先生不是...