[1]《性的歡愉》是一本插圖性手冊，由英國作家亞歷克斯·康弗撰寫，于1972年首次出版。——譯注（本書中注釋如無特殊說明，均為譯注。）

[2]威廉·B.蘭茲曼的昵稱。

[3]對于一般學生來說，九月份正式開學，對于校隊足球運動員、軍樂隊成員，還有我們來說，八月份就開學了。還有鳥類觀察者，湯姆·普杜學校鳥類觀察者協(xié)會將于明天上午召開第一次會議，我們打算前往進行攝影報道。——原注。 ...