第30章 論張翎小說《余震》的電影改編
- 文化傳統與多元書寫:臺港暨海外華文文學研究論稿
- 古大勇
- 3771字
- 2019-04-01 16:09:09
加拿大華裔作家張翎女士創作的以唐山大地震為背景的長篇小說《余震》,2010年被導演馮小剛改編為電影《唐山大地震》,在全國公映,成功創下了票房收入超過7個億的神話。比較小說《余震》和電影《唐山大地震》,兩者差異很大,馮小剛在哪些方面進行了改編?表現了馮小剛怎樣的改編策略?
一
張翎在不同場合接受記者采訪時說過,小說強調的是“疼痛”,而電影重點表現的是“溫暖”。小說讓讀者看見了人被...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >