當我開始第二年學習時，我滿懷希望和決心。但我遇到了一些出乎意料的困難。吉爾曼先生讓我在這一學年主修數學，兼修物理、代數、幾何、天文、希臘語和拉丁語。可是我需要的幾本書沒能按時制成凸印本，導致我無法跟全班同時進行，我所在的班級人很多，老師們不能給我特別的指導。莎莉文小姐對我讀所有的書，又要翻譯老師的講解給我，11年來，我第一次感到那雙靈巧的手已經不堪重負了。

我無法按時完成規定的習題，直到...