斯嘉麗揮揮槍桿，示意他進屋。當他輕手輕腳走到樓梯口時，她仍對他怒目而視。他走過拉毛的墻壁和黑漆漆的樓梯時，似乎還有些緊張；接著走過她身邊，來到門廳。進門時不得不低下頭，免得碰到門框。

斯嘉麗一腳把門踢上，眼睛仍死盯著他。野狼弓著身子站著，盡量縮起身體。他的視線落到墻上滾動的數字照片上——斯嘉麗小時候在花園嚼著生豆子，秋天金色的原野，四十年前身穿軍服的斯嘉麗的奶奶。

“這邊兒。”...