前言
PREFACE

翡翠價格趨于穩定

作為世界翡翠消費大國，我國消費者對于翡翠有著獨特的認識與喜愛，翡翠消費的多元化，品種的極大豐富，將激發翡翠市場的巨大潛力，市場規模將不斷發展、壯大。近年來，翡翠首飾越來越受到國人的喜愛，各種手鐲、手鏈、吊墜等飾品交易量與日俱增，將在國民經濟的未來發展中占據越來越大的份額和越來越重要的地位。

近幾年，低檔翡翠的價格有所下降；中低檔翡翠的價格大體保持穩定；中檔翡翠的價格有較大的上升并仍有上升的空間；中高檔翡翠的價格明顯上升；高檔或特級翡翠的價格一直呈快速上升的態勢。

隨著消費者眼光的提高，高端翡翠價格持續上升。翡翠行業發展至今，產品品質的重要性被更多的人意識到，中低端產品與高端產品的價格越來越兩極化，高端產品逐年增值，升值潛力巨大，成為很多人心目中的投資首選。

翡翠作為不可再生資源，近年來出產量大幅度減少，而且作為全球唯一寶石級翡翠原石出口國的緬甸，對翡翠出口有嚴格的限制。2016年第53屆緬甸公盤，翡翠原石數量為6062份；2017年第54屆緬甸公盤，翡翠原石數量為6561份，相較于52屆的將近9000份，原石數減少了近三分之一。供需關系決定商品價格，翡翠資源越來越少，而市場需求量在增加，加之商家的炒作，翡翠價格不斷上漲，但交易量卻逐年下降。

隨著商品經濟的發展，翡翠也出現了多種銷售渠道的分流。線上、線下多種銷售渠道，擴大了翡翠的市場范圍，降低了行業門檻，但也造成了產品質量良莠不齊、交易混亂的現象，消費者普遍持觀望態度。這也是近年來，翡翠價格上漲，但交易量卻呈下降趨勢的一個重要原因。

2017年翡翠拍賣情況在一定程度上展現了翡翠的市場行情，綜合各大拍場來看，翡翠的拍品數比2016年略有增加，但成交量卻沒有明顯增長，很多場次的成交量不容樂觀。但成交價格相對穩定，中高檔翡翠保持著較高的價格；低檔翡翠小件和一些雜項價格依舊較低，而且成交量也持續走低，印證了消費者的需求正在向中高檔翡翠看齊。中高檔翡翠的市場走向，還有待持續觀望。

綜合來看，2017年翡翠價格基本處于穩定狀態，不存在刻意炒高價格的現象，價格還在可控范圍內。

《2018全球翡翠拍賣年鑒》綜合整理了2017年全球拍賣行的精品翡翠拍賣信息，內容翔實，對拍品的名稱、規格、預估價和成交價做了詳盡的說明，配以高清的圖片、細致的分類，力求使讀者一目了然地了解翡翠的產品特征和市場行情。無論是翡翠的初級愛好者，還是資深翡翠收藏者，都能從中掌握一手的翡翠市場行情及走向，成為頂級的翡翠行家。

《拍賣年鑒》編輯部