高端翡翠占據成熟的市場地位

剛剛過去的2016-2017年，對于中國翡翠市場而言，的確算不上是欣欣向榮。根據中國珠寶玉石首飾行業白皮書的統計，2016年翡翠玉石市場銷售額約419億，同比下降28.41%；但隨著中國內地經濟大環境的逐步穩中向好，國家統計局數據顯示：2017年1-11月份，社會消費品零售總額同比增長10.3%，高達33多萬億元，其中金銀珠寶類增長6.2%，金額高達2702億元，珠寶行業整體已顯示出明顯溫和復蘇跡象；2017年10月2日，香港保利拍賣的一記落槌，多件價值數千萬的翡翠手鐲、珠串成交，切實重燃了大眾對高端翡翠的信心。

有意愿還要有實力。中國大眾富裕階層的人數，截至2017年年底，已達到1600多萬，增長趨勢年均10%左右，他們可投資的資金規模不斷上調，不同個人可投資資產規模的興趣愛好也正逐漸傾向于珠寶、玉石類，甚至升格為資產配置的需要。這也就很好地解釋了翡翠市場整體疲軟，中低檔品量價齊降，但卻絲毫不影響中高檔翡翠的交易量與價格雙雙上揚的現狀。這種因質量的高低差異而造成的市場兩極分化的現象，恰恰表明了翡翠已經成為了一個成熟的珠寶玉石品類的市場地位。

經濟搭臺，文化唱戲。翡翠永遠是中國傳統文化的高價值、高顏值載體。2017全年全球拍賣的前十名翡翠中，就有一件翡翠觀音擺件，它的美已經不僅限于材質本身，更是通過圖必有意、意必吉祥的文化屬性，彰顯了含蓄內斂的獨特魅力。

本部《2018全球翡翠拍賣年鑒》，作為一本專業紀實性的指導手冊，收錄了大量國際、國內一線拍賣品牌旗下全年拍賣中翡翠的實際圖片與數據，既是專業人士研讀市場、預判行情的實戰報告，也定將成為大眾乃至專業收藏家們的必備工具書。