接下來(lái)——是仿佛連續(xù)數(shù)小時(shí)、數(shù)天、數(shù)周的黑暗與顛簸；忽而乍見(jiàn)光亮，忽而進(jìn)入漫長(zhǎng)漆黑的甬道，忽而被甩東甩西，忽而被抱起來(lái)，見(jiàn)到亮光和巴雷特小姐貼近的臉蛋，以及細(xì)瘦的樹(shù)、線條、鐵軌和高聳閃亮斑斕的房屋——那是因?yàn)楫?dāng)時(shí)鐵路運(yùn)輸有個(gè)野蠻的規(guī)定，旅行時(shí)必須將狗關(guān)在狗籠里。但弗勒希并不害怕；他們逃走了，遠(yuǎn)離暴君和偷狗賊！隨著火車(chē)將他甩東甩西，火車(chē)不斷地顛簸，發(fā)出摩擦的嘎嘎聲，他私語(yǔ)道：盡量地顛簸、嘎嘎響吧！只...