親愛的吉蒂：

又過了一個生日，現在我十五歲了。收到了很多禮物：斯普格爾的五卷藝術史、一套內衣、兩條皮帶、一條手帕、兩瓶酸奶、一罐果醬、兩塊蜂蜜餅干（小的）。爸爸媽媽送的植物學書，瑪格特送的是一個漂亮的手鐲，凡·丹夫婦送的是一本標簽簿，杜塞爾送的是甜豆，彌普送的是糖果，貝普送的是糖果和筆記本。最重要的是：庫格勒先生送給我一本《瑪利亞·得沙》和三片全脂奶酪。皮特送給我一束可愛的牡丹。這個可憐...