喬伊波伊先生在他所有的職業(yè)行為中都溫文爾雅。他像奧維達(dá)[45]筆下一個從馬廄回來的主人公那般脫下橡皮手套，扔進(jìn)一只腰形盤里，然后戴上助手為他準(zhǔn)備好的一副干凈手套。接著他從一盒名片中拿出一張——這盒空白名片是給樓下花坊準(zhǔn)備的——和一把手術(shù)剪刀。他以一個連貫的動作剪出一個橢圓，接著沿著縱軸線在兩端剪掉半英寸。他向尸體彎下身子，試試下巴，發(fā)現(xiàn)它閉得很緊；他掀開嘴唇，貼著牙齒和牙床把卡片插了進(jìn)去。時候到了...