夜場拖到凌晨四點才結束，那早上醒來也就晚了。臨近中午，瑪瑞特端來牛奶咖啡。沒人喝，全冷了，大家又睡過去。第二覺了，奶咖還是沒人垂青。第三覺了，還是不起來，奶咖在碗里結“衣”了。臨了，他們讓瑪瑞特去樓下剛開門的夏爾咖啡館，搞了點三明治和開胃小食。

像瑪瑞特這種從布列塔尼來的農婦，肯定喜歡廚房一應俱全，一塵不染。既然她的那套管家法使不上勁了，也就樂得順著孩子們。

有時她也不讓步，硬...