我走進諾曼底旅館時，已經接近凌晨三點了。諾拉、多蘿西，還有拉里·克羅雷都在客廳里。諾拉和拉里正在玩雙陸棋，多蘿西在讀報紙。

“麥考利真的殺了他們嗎？”諾拉立刻問我。

“對。早報提到維南特了嗎？”

多蘿西說：“沒有，只提到麥考利被捕了。怎么了？”

“麥考利也殺了他。”

諾拉說：“真的？”拉里說：“該死。”多蘿西哭了起來，諾拉吃驚地看著多蘿西。

...