注釋

[1]菲利普·西德尼爵士（Sir Philip Sidney，1554—1586），英國伊麗莎白時期杰出的詩人。

[2]帕蒂小姐（Miss Patty）是戲劇《特色街道》的人物。

[3]厄毗米修斯（Epimetheus）是普羅米修斯（Prometheus）的兄弟，據說是最笨的神。

[4]在本書中，曼斯菲爾德小街應該是從曼斯菲爾德路到圣克洛斯路，在什魯斯...