明子早已預料到純子一定和她說感情方面的事，她說：“你現在和速水教練關系發展到什么地步了？”

純子紅著臉說：“你上次說了以后，我們也就一起逛逛公園，看看電影，我們都很忙，也沒幾次。”

“那他對你表示過什么嗎？”明子問。

純子搖搖頭說：“他什么都沒說過，我們在一起談得更多的還是排球?！?

明子睜大了眼睛又問：“他就一點點表示也沒有嗎？”

“沒有，我們連手都不牽的?！奔冏右荒樉趩?。

明子也疑惑地皺皺眉頭，她碰到的黑木和巖田都在不斷地向她表白，難道真有默默無聞的愛情？不過，她還是安慰純子:“別灰心，我覺得速水教練很木訥，他也可能覺得你還太小，不能太早談戀愛。”

“但愿如此?！奔冏佑行┐诡^喪氣。

明子扶住她的雙肩，向她點頭鼓勵：“我覺得他喜歡你，錯不了。你這次可以幫他買根領帶、買只皮夾，也可以買雙運動鞋，他一直要用的東西，用一次就會想到你一次?！?

“嗯，謝謝隊長?！奔冏犹鹈赖男θ萦只氐搅怂哪樕?。

明子拍拍她的肩就走了，走了幾步又回過了頭對她說：“別忘了，過半個小時叫南鄉起來，陪她洗澡、吃飯。”

“好的。再見，隊長！”

“再見！”

和美國大學男排隊訓練了幾天，大家就十分熟悉了。那幾個小伙子最近訓練特別認真，從早到晚都和姑娘們在一起。有時還會和她們討論訓練中的問題。明子大概能聽懂一些，她會充當翻譯。

訓練結束了，小伙子還邀請姑娘們一起去玩，但是大家都會拒絕。

有個叫杰瑞的小伙子是他們隊的隊長，長得十分帥，聽說他的學習成績十分優秀，家庭也很富裕，在大學里十分受女孩子的歡迎。每天都有成群的女孩子到體育館來觀摩他們的訓練。有些大膽的女孩子還會一直叫著杰瑞的名字。

杰瑞這兩天對明子似乎特別感興趣，只要一有空，就圍在明子身邊和她聊天。中午、晚上訓練結束，他都會邀請明子一起吃飯或出去玩，明子都找種種借口拒絕他。

最后一天了，杰瑞中午硬拉著明子一起去吃飯，他說：“明子，最后一天了，我有很重要的訓練問題要向你討教，請千萬賞光?！?

明子想想也最后一天了，看他態度這么誠懇，就同意了。他要帶明子去好的餐廳，明子執意不肯，兩人還是到快餐廳吃飯。

杰瑞賣力地為明子點了很多，興奮地說：“今天有幸請到了日本排球隊第一大美女來吃飯，太開心了。”

明子說：“你別這么油嘴滑舌了，有什么訓練中的事就快講吧?！?

杰瑞想了想說：“就是我訓練現在總是不專心，怎么辦？”

“怎么會不專心的？”明子關心地問。

“因為我愛上了你，滿腦子都是你，你說我怎么專心?。俊苯苋鹗种彼?。

明子的臉紅了，說：“你別亂說，我們是不同國家的人，而且我最起碼比你大5、6歲呢。”

“年齡、國籍都不是問題，關鍵是愛。我一直喜歡東方文化，你就有獨特的東方美，這么溫柔可親，我第一次看到你就愛上你了。明子，請接受我的愛?！苯苋鹗种卑?，也十分誠懇。

明子搖搖頭說：“我們之間不可能。”

“你擔心什么呢？愛有什么不可能?只要我們相愛了，我到你們國家或者你到我們國家，都行啊?！苯苋鸶F追不舍。

明子想了想對杰瑞說：“我說我們不可能不但是我們之間有很大的差異，而且我已經有男朋友了。他是一名作曲家，我們說好等84年奧運會結束就結婚呢。對不起，杰瑞?！?

為了打消他的念頭，明子只能吹牛了。

吉瑞聳聳肩，兩手一攤說：“那太遺憾了?！彪S后他寫了一張紙條給明子，又說：“這是我的家庭地址、電話，如果你和那個作曲家分手了，就來找我，我來做你的男朋友?！?

明子點點頭，她心里長長地舒了一口氣，美國人太直白了，真是敢愛敢恨，沒想到就這么幾天，也會惹上一段異國緣。

杰瑞并沒有因此怨恨明子，還是和她說說笑笑。下午訓練結束后，他還特意走到明子身邊說：“明子，別忘了我給你的電話，你分手了千萬要打電話給我。”

“好的，杰瑞，好好打排球、學習吧，你會找到一個比我更好的姑娘?！泵髯诱嬲\地祝福他。