[1]蘇格蘭東北角的一個偏遠村莊。——譯者注，下同

[2]可指1811—1820年。其間，威爾士親王喬治任攝政王，代替父親管理國家。有時也可指1795—1837年，即喬治三世統治后期直至維多利亞女王接替威廉四世繼承王位。其間，英國在建筑、文學、文化等領域發展的風格特點被稱為“攝政時期風格”。

[3]弗雷德里克·萊頓（Frederic Leighton，1830—1896），英國...