初看之下，他們會被認為是休假回來的普通旅客。他們默默地忍受單獨相處的時刻。火車的晃動不久就催他們入睡，就像腦子里塞滿了全年的風景、只注意鄰座的人那樣隨隨便便和充滿自信。當波爾多的火車經過于德朗下面時，慕和母親幾乎沒對那座房子看上最后一眼。

晚上十一點鐘他們才抵達奧斯特利茲火車站。晚上很美。載他們回家的出租車駛過學院街和所有的門面都燈光燦爛的圣米歇爾大道。坐在折疊式座位上的慕注意到哥哥假裝...