注釋

[1]Jean Mascolo（1947—），作者的兒子。

[2]Quillebeuf，法國北部厄爾省城市，在塞納河出海處，位于河左岸，臨英吉利海峽。

[3]即塞納河。

[4]Le Havre，法國第二大港口城市，在塞納河出海處，位于河右岸，屬濱海塞納省。

[5]Jumièges，濱海塞納省近魯昂地區(qū)的城市。魯昂是沿河最大城市，處于巴黎北向至...