致謝

沒有上訴法院的艾倫·沃德爵士，這部小說斷然不會問世。他是一位集睿智、風趣和慈悲于一體的法官。我講述的故事源于他1990年在高等法院和2000年在上訴法院主持審理的兩宗案子。然而，書中的人物及其觀點、個性和境況與這兩宗案子中的當事人沒有絲毫關聯。艾倫爵士不吝指教，向我歷陳種種法規法條，細說高等法院法官的日常事務，本人萬分感激。他還拔冗審讀初稿并提出意見，我也深表謝意。書中如有任何差錯...