- 波蘭(文化中行:“一帶一路”國(guó)別文化手冊(cè))
- 中國(guó)銀行股份有限公司 社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社
- 298字
- 2019-09-20 16:14:42
4 語(yǔ)言文字
官方語(yǔ)言為波蘭語(yǔ),屬斯拉夫語(yǔ)系。1989年后,特別是近年來(lái),波蘭人逐漸崇尚外語(yǔ),英語(yǔ)日益普及,會(huì)講俄語(yǔ)和德語(yǔ)的人也比較多。
特別提示
★為防止波蘭語(yǔ)言被異化,波蘭議會(huì)于1999年8月通過(guò)《波蘭語(yǔ)言法》。該法規(guī)定,公眾知曉的信息都必須用波蘭語(yǔ)發(fā)布;波蘭各種商品的名稱(chēng)和說(shuō)明書(shū)、服務(wù)業(yè)的名稱(chēng)、布告及各類(lèi)廣告等必須使用波蘭語(yǔ);在波蘭實(shí)施的合同必須有波蘭文本。
★波蘭文采用拉丁字母,數(shù)字采用阿拉伯?dāng)?shù)字,但數(shù)字的某些表達(dá)方式有所不同。如在數(shù)字中小數(shù)點(diǎn)“.”和逗號(hào)“, ”的用法與漢語(yǔ)(或其他外語(yǔ))正好相反。波蘭文中表示小數(shù)點(diǎn)“.”用逗號(hào)“, ”,如“5.3”寫(xiě)成“5,3”;表示數(shù)字位數(shù)則用小數(shù)點(diǎn)“.”,如“100,456”寫(xiě)成“100.456”。
推薦閱讀