洛杉磯西木區(qū)毗鄰加州大學(xué)的ROCHESTER公寓PART4,常常聚集著五湖四海黃皮膚黑頭發(fā)的華人,只因這座樓的206房間,曾經(jīng)是張愛玲最后的居所。她從1991年7月7日到1995年9月8日去世,一直居住在這間極其普通的單身公寓,在洛杉磯二十三年,這是她居住時(shí)間最長的地方。
那時(shí),她深居簡出,與世隔絕,很少和人來往,卻常常面壁而坐,喃喃獨(dú)語。偶爾的訪客以為她在念佛,她卻有些自嘲地解釋:“我在與我的媽咪說話呢!來日,我一定會去找她賠罪的,請她為我留一條門縫!我現(xiàn)在唯一想說話的人,就是媽咪!”
是“媽咪”,不是“媽媽”,嬌嗲而親昵的稱呼,幾乎不像從張愛玲口中呼出。相比熱絡(luò)的表達(dá),她更擅長靜默艱澀地追究真相,審慎地面對自己和世人。
她說自己是個(gè)“最不多愁善感的人”,那些難得的黯然與糾結(jié),一部分給了胡蘭成,另一部分便給了她的母親——黃素瓊,或者叫“黃逸梵”吧。
人們總對張愛玲顯赫的父系祖輩津津樂道,其實(shí),她母親的娘家也毫不遜色。這個(gè)本名黃素瓊的女子,祖父黃翼升是清末長江七省水師提督,李鴻章淮軍初建時(shí)的副手。同治四年(1865年),李鴻章奉命鎮(zhèn)壓捻軍,在對東捻的戰(zhàn)斗中,黃翼升的水師駐守運(yùn)河一線,阻攔了東捻的向西突圍,立下大功,授男爵爵位。黃家在南京的房產(chǎn),位于如今的莫愁路朱狀元巷14號,被稱為軍門提督府。
1894年,七十六歲的黃翼升去世。唯一的兒子黃宗炎承襲爵位后,赴廣西出任鹽道,這位將門之后沒有子嗣,赴任前家里從長沙家鄉(xiāng)買了個(gè)農(nóng)村女子做妾,不負(fù)眾望的姨太太幸運(yùn)地懷了孕。黃宗炎赴任不到一年便染瘴氣亡故,年僅三十歲。1896年,姨太太生下龍鳳雙胞胎遺腹子,女孩是張愛玲的母親黃素瓊,男孩是她的舅舅黃定柱。
1915年,二十二歲的黃素瓊由養(yǎng)母大夫人張氏做主,嫁給了李鴻章的外孫張廷重。1922年,大夫人在上海去世,她和孿生弟弟黃定柱分了祖上的財(cái)產(chǎn),弟弟要了房產(chǎn)地產(chǎn),她拿了古董。豐厚的陪嫁加上分產(chǎn)所得,她自己能夠支配的財(cái)產(chǎn)頗為可觀,猶如她的婆婆、李鴻章的長女李菊耦,當(dāng)年的陪嫁提供了張家近三代的揮霍。
黃素瓊與張廷重,郎才女貌門當(dāng)戶對的一對璧人,前清遺少的黃金組合,假如性情契合,完全可以成就邵洵美與盛佩玉一般的閱盡滄桑與終生廝守。只是,生活從來不是推理,順理成章的情形總是太少。
這對男女,分明是兩個(gè)世界的人。
黃素瓊相當(dāng)有個(gè)性,充滿將門之后的果敢。她自己也說“湖南人最勇敢”,來自湖南鄉(xiāng)野的生母割裂了祖輩優(yōu)柔的閨秀血脈,注入原生態(tài)的野性和大膽,所以她拒絕陳腐,渴慕新潮,崇尚女子獨(dú)立,不甘心依附男人。張愛玲晚年談到母親時(shí),說她是“踏著這雙三寸金蓮橫跨兩個(gè)時(shí)代”(《對照記》)。
她生得也美麗。不同于張愛玲孤絕的女知識分子模樣,黃素瓊眉梢眼角都是女人的風(fēng)情,《對照記》里一張題為“在倫敦,一九二六”的側(cè)身照,大卷發(fā),雙手交叉抵于下巴,膝上一角藍(lán)綠外套,一派文藝而凄迷的女神范兒。
她對一切新事物都充滿興趣。她學(xué)油畫,和徐悲鴻、蔣碧微同住一棟樓;她學(xué)唱歌,天生的肺弱聽起來更像吟詩,比鋼琴低半個(gè)音階,于是她抱歉地笑,嬌媚地解釋;她和胡適同桌打牌,洋溢的希臘風(fēng)情成了麻將桌上的尤物;她學(xué)做手袋皮鞋,從馬來西亞帶回一鐵皮箱碧綠的蛇皮;她嘗試社交,做了尼赫魯兩個(gè)姐姐的秘書,交際圈子拓展到了海外的上流社會。
這個(gè)積極的女子,千方百計(jì)撕掉身上“前清故人”的標(biāo)簽,向往著肆意的自由和全新的生活。所以,她拋夫別子遠(yuǎn)赴歐洲,成為第一代“出走的娜拉”,登上遠(yuǎn)洋的輪船時(shí),連名字都從濃墨重彩的“黃素瓊”,改成了輕靈不俗的“黃逸梵”。
她的丈夫,張廷重,卻只能做個(gè)遺少。
遺少也有自己的痛苦。年少守寡的母親李菊耦訓(xùn)子怪異,怕兒子與家族子弟們交往“學(xué)壞了”,便故意給他穿過時(shí)且繡滿花的衣服鞋帽,打扮得像個(gè)女孩子,因?yàn)槿鄙俳涣鳎杂嘴t腆自閉。
張愛玲印象中的父親,是個(gè)神態(tài)沉郁的夫子,終日繞室吟哦,背誦如流,滔滔不絕,一氣到底,末了拖起長腔一唱三嘆,算是作結(jié)。然后沉默踱步,走了沒兩丈遠(yuǎn),又起頭吟誦另一篇。聽不出那是古文、八股范文還是奏折,總之從不重復(fù)。
一個(gè)時(shí)代的LOSER,流露著末世故人的精神寄托,充滿著不合時(shí)宜的凄惶。
縱然迥異,這對夫妻也并非天生的冤家,至少,張廷重一定是愛過黃逸梵的。她第一次出國,他寄了一張小照、一首七絕:才聽津門金甲鳴,又聞塞上鼓鼙聲。書生自愧擁書城,兩字平安報(bào)與卿。
中國傳統(tǒng)男人的那點(diǎn)情愫,仿佛只有古體詩才能抒發(fā),如此蘊(yùn)藉的相思之情,一聲“書生”一聲“卿”,“畫眉深淺入時(shí)無”的新婚時(shí)光恍惚重現(xiàn)了。
新潮如黃逸梵,終究,還是心動了。
于是回國。
張愛玲曾經(jīng)借《小團(tuán)圓》描寫過兩人間相處的細(xì)節(jié)。
妻子嫌棄乃德(張廷重原型)找的房子不好,開口便說:“這房子怎么能住?”乃德對妻子并不氣惱,像是有點(diǎn)寵溺的,笑著解釋。
吃午飯的時(shí)候,乃德繞著皮面包銅邊的方桌兜圈子,等待妻子下樓。妻子總是難得開口,乃德漸漸地也自知無趣,終于第一個(gè)吃完了就走。
有點(diǎn)兒心酸。
在他們的感情中,女方一直占著主導(dǎo),大多數(shù)人都認(rèn)為是張廷重靦腆,我卻總覺得,更多是因?yàn)樗纳類郏驗(yàn)楦鼝郏愿[忍。
面對美麗自由生機(jī)勃勃的妻子,張廷重這個(gè)含蓄內(nèi)向的中國男人很迷惑,他不知怎樣去愛她,他固執(zhí)地用自己的方式表達(dá)。當(dāng)她回到身邊時(shí),他想過改善兩人的關(guān)系,可是碰壁之后就不再嘗試。他不懂耐心解釋兩人的誤會,也不愿嘗試新的方式獲得她的理解與認(rèn)同。甚至,為了提防她再度出走,他故意不支付生活費(fèi),期待陪嫁用盡后,她失去離開的資本。
這個(gè)LOSER,自己是醉生夢死的自由落體,卻要她也保持同樣的降落隊(duì)形,這般垂死的緊抱,只能讓黃逸梵更想逃離。
丈夫,成了她生命中最希望剝離的不良資產(chǎn)。
即便如此,黃逸梵的回歸依然為這個(gè)家庭帶來了一抹亮色,以及回光返照的親情。
他們從石庫門房子搬到一所花園洋房,有狗,有花,有童話書,家里陡然添了許多華美的新朋友。黃逸梵和一個(gè)胖伯母并坐在鋼琴凳上模仿一出電影里的戀愛表演,年幼的張愛玲坐在地上看著,大笑著在狼皮褥子上滾來滾去。
三十二歲的黃逸梵穿著綴滿淡褚色花球的飄逸洋裝,美麗而優(yōu)雅,一雙兒女看著母親唱歌、彈琴,姐姐偶爾側(cè)過頭來看看弟弟,俏皮地笑一笑,眨眨眼睛,仿佛在說:“你看多好!媽媽回來了!”這一段生活是張愛玲童年最和美快樂的回憶。
我們總以為,孩子是成全婚姻的利器,卻不知,他們更是壓垮婚姻的最后一根稻草。
一對不搭調(diào)的夫妻,倘若僅在二人世界中共處,過著貌合神離互不干涉的日子,矛盾倒未必多么激化。畢竟,換個(gè)人搭伙也有風(fēng)險(xiǎn),沒有十足的把握,誰也不愿輕易打破現(xiàn)世的安穩(wěn)。
有孩子便不同,迥異的人生觀與生活態(tài)度投射在子女教育中南轅北轍,連喝什么牌子奶粉上哪所幼兒園都無法達(dá)成共識,細(xì)碎繁雜的矛盾終究釀成不可調(diào)和的沖突——自己這輩子勉強(qiáng)湊合就罷了,還要復(fù)刻一個(gè)如此生厭的、似足了對方的小人兒,叫人如何甘心?
黃逸梵與張廷重,在子女的教育問題上,開始了新一輪博弈。
黃逸梵受西方教育觀念影響,認(rèn)為學(xué)校的群體生活更健康、多元,堅(jiān)持把孩子送進(jìn)學(xué)校接受新式教育,夫婦倆多次爭吵。張愛玲十歲時(shí),母親主張把她送進(jìn)學(xué)校,父親一再大鬧著不依,最后,母親像拐賣人口一般硬把她送去黃氏小學(xué)四年級插班。她就讀過的學(xué)校,無論是瑪利亞女子學(xué)校、倫敦大學(xué)(后轉(zhuǎn)入香港大學(xué))都是費(fèi)用昂貴的私立學(xué)校,她自己在《流言》中曾說:“中學(xué)畢業(yè)后跟著母親過。我母親提出了很公允的辦法:如果要早早嫁人的話,那就不必讀書了,用學(xué)費(fèi)來裝扮自己;要繼續(xù)讀書,就沒有余錢兼顧到衣裝上。”
可見,黃逸梵對待女兒,大方向還是明智開通的。只是細(xì)節(jié)處的忽略和殘忍,以及經(jīng)濟(jì)的窘境,經(jīng)常讓母愛顯得局促:自顧自的個(gè)性,讓她經(jīng)常傷害女兒而不自知,當(dāng)女兒辛苦得來的獎(jiǎng)學(xué)金,被母親輸在了麻將桌上后,女兒認(rèn)為“與她之間結(jié)束了”。
這對夫妻最終走到離婚的地步。
黃逸梵請來外國律師,辦手續(xù)時(shí),丈夫繞室徘徊,猶豫不決,幾次拿起筆來要簽字,長嘆一聲又把筆放回桌上。律師看見這番情景,心中不忍,問她是否改變心意,她說:“我的心意已經(jīng)像一塊木頭!”
他聽了這話,明白無可挽回,無奈簽字。
離婚后,他搬到她娘家人住的巷子里。
或許想著還能遇見她,或許期待一起去嫖娼的大舅子黃定柱念著往日情分可以勸和,這個(gè)舊式男子,用了這么種奇怪的方式表達(dá)眷戀。
他內(nèi)心極度痛苦,婚姻的打擊太沉重。他的日子一直像下沉的午后的陽光,因了她而帶來明亮,她懂生活,可以把家打理得井井有條,也會教育孩子,能夠成為一個(gè)賢妻良母——如果她愿意。
她是這個(gè)男人心中的光,她的離去,讓他徹底放縱了自己,寧愿從昏昧的傍晚歸隱入黑暗的夜晚,也好過時(shí)時(shí)刻刻的擔(dān)心、焦慮和暴躁。他同歸于盡式的愛,最終變成了本能的、自衛(wèi)的對抗。
因愛不成而生的怨恨,縈繞著他的余生。
成功剝離了婚姻的不良資產(chǎn),黃逸梵旅行家一般行游歐、亞、非洲。
每一次出行,便賣去一箱古董,每賣去一箱古董,她都自責(zé)而哀傷——一個(gè)新女性居然沒有其他謀生能力,只能依靠祖產(chǎn)生活,她那么厭惡她的前夫張廷重,卻也像他一樣坐吃山空;她那么迫切地改變自己,可一切她痛恨的事物卻烙印在基因中,到老,到死,也不肯放過她。
1957年8月,她病重,給女兒寫信,說唯一的愿望就是見見女兒。
敏感而天才的女兒那年三十七歲,或許是因?yàn)樽约旱木狡龋蛟S是因?yàn)槟笎鄣南” 笎塾谒袷且患槿チ嗣尢サ腻\襖,華麗而沒有溫度。
她絕情地沒有見母親最后一面,只寄去了一百美元。
大約一個(gè)月后,黃逸梵客死倫敦。六十四歲的她走遍世界,背后卻沒有一個(gè)燈光融泄的家。說到底,她自己也是一個(gè)時(shí)代的LOSER,拼盡一生也沒有剝除那些她唾棄的不良資產(chǎn),只好與它們一起,同眠地下。
得知母親去世,張愛玲面壁而哭,大病一場,直到兩月后才有勇氣整理母親的遺物。母親為她留下一箱古董,在艱辛的時(shí)候,一件小古董就賣了八百六十美元。
直到有了女兒,我才明白,女兒不僅是媽媽的小棉襖,更是媽媽的小冤家。不必說“女不教母之過”的古訓(xùn),也不必說十幾年如一日事無巨細(xì)的照料,單是叛逆青春期的較量,便足以“一孬抵九好”。
黃逸梵對女兒的付出不可謂不多,無奈有時(shí)不得法,有時(shí)在理性與感性間游移不定。她自己不曾被父母溫柔相待,自然學(xué)不會那些柔情入髓的細(xì)節(jié),給女兒精神上的傷害,縱然愈合,也傷疤永存。
不過,這個(gè)女兒,又對母親回報(bào)幾何呢?
女兒對母親真正的體諒,總是要等到自己為人妻、為人母之后,在失卻小女孩任性妄為的年紀(jì),發(fā)現(xiàn)生存的艱難,以及愛的尷尬和現(xiàn)世的無奈。若攤上了天才與孤絕混合體的女兒,這番體悟怕是要等到女兒年近古稀,行將在天國的門口與母親重逢時(shí)分了。
一番自省,幾多懺悔。
所以,在ROCHESTER公寓PART4,張愛玲與久已去世的媽咪和解:
媽咪,請為我留一條門縫!
1995年9月8日,一個(gè)中秋節(jié)。張愛玲在洛杉磯清冷的月光里孤獨(dú)離世。
去世兩天后才被公寓管理員發(fā)現(xiàn)。據(jù)說,她面向太平洋,趴著,一只手探向前方,是要去握住媽咪滑落的手嗎?
治愈你
好女孩上天堂,壞女孩走四方。Why?
因?yàn)閴呐牟磺停呐率侨灿鸾q被下的那顆豌豆。她們總是向前,向前,再向前,即使自己也不確定前方究竟是精彩還是危險(xiǎn),但是,前進(jìn)的姿態(tài)是一定的。
在前行的過程中,背負(fù)太多總是走不遠(yuǎn)。現(xiàn)世總有得失與取舍,誰的人生都有不良資產(chǎn),有時(shí)是半死不活的事業(yè),有時(shí)是同床異夢的婚姻,有時(shí)是知心難再的朋友……是揮淚放手,還是含恨持有?好女孩和壞女孩的選擇永遠(yuǎn)不同。對于更注重自我感受的壞女孩們,生活是一場活色生香的盛宴,永遠(yuǎn)新奇永遠(yuǎn)未知。讓她們參演一出被別人導(dǎo)演的戲劇,走向一個(gè)規(guī)劃好的一望即知的結(jié)果,斷無可能。她們享受了時(shí)光的新奇特,但卻失去了高端大氣的上流生活。
黃逸梵的人生固然算不得完美,至少,她豐富而熱烈地存在過。