悼念王卡君（代序）

馬西沙

尊敬的尹嵐寧女士，我和我夫人對(duì)您丈夫王卡君的去世，極為震驚，極為悲痛。我夫人永遠(yuǎn)記得你們夫妻對(duì)她的好。

我和王卡先生不是同學(xué)，我比他大十三歲，但是接觸是最多的。回顧一下，有這么一些場(chǎng)景，1984年杭州會(huì)議，任繼愈先生、孔繁先生、鐘肇鵬先生、朱越利先生、王卡先生以及我和韓秉方、吳綬琚諸人在杭州參與《道藏提要》會(huì)議。《道藏提要》后來(lái)在1989年出版，任繼愈先生和王卡先生大概有同樣的觀點(diǎn)，就是《道藏提要》在那個(gè)時(shí)代還是有欠缺的。王卡和我聊過(guò)幾次，他說(shuō)，假以時(shí)日，他愿意將所有《道藏提要》的錯(cuò)誤修訂。任繼愈先生也希望給《道藏提要》重新考據(jù)，甚至希望和日本人合作。

1984年道教研究室主任是鐘肇鵬先生，1985年北戴河會(huì)議，任繼愈先生和杜繼文先生希望我來(lái)當(dāng)?shù)澜萄芯渴业闹魅危⑶页袚?dān)《中國(guó)道教史》的組織寫(xiě)作。《中國(guó)道教史》是王卡先生參加的第二個(gè)大項(xiàng)目。1990年《中國(guó)道教史》出版，并獲得第一屆中國(guó)社會(huì)科學(xué)院優(yōu)秀成果獎(jiǎng)。在《中國(guó)道教史》里，王卡先生撰寫(xiě)了三章。王先生這三章，到現(xiàn)在也是出類(lèi)拔萃的。寫(xiě)這三章時(shí)，他博士畢業(yè)不久，是把自己的整個(gè)博士論文放在了《中國(guó)道教史》里。我曾經(jīng)和他聊天，說(shuō)：“老王，博士論文還是要出版的。”他說(shuō)：“已經(jīng)放在《中國(guó)道教史》里了，就算了吧。”王卡先生參加的另外一個(gè)大項(xiàng)目就是《中華道藏》。《中華道藏》在醞釀的過(guò)程中，我告訴他說(shuō)，別找太多的人，找一個(gè)算一個(gè)。但是最后參與《中華道藏》的人還是比較多。課題持續(xù)的時(shí)間也非常長(zhǎng)。其實(shí)，《中華道藏》的實(shí)際負(fù)責(zé)人一直就是王卡，而沒(méi)有第二個(gè)人。通過(guò)《中華道藏》這個(gè)課題，我覺(jué)得王卡是一個(gè)純學(xué)者，是一個(gè)真正能吃虧的人。其實(shí)，這個(gè)世界上，占便宜的人很多，能吃虧的人很少。王卡雖然有時(shí)嘴上不饒人，但他心里是柔軟的，而且是負(fù)責(zé)的。《中華道藏》從各地匯總后，錯(cuò)誤很多。全部是王卡一個(gè)人在那里改。我問(wèn)他改得怎樣，他說(shuō)真是改得難啊。所以我們判斷一個(gè)人的好、壞，他能給我們留下的東西呢，除了他的學(xué)問(wèn)外，還有他的德行。我判斷人，就是其能不能吃虧，王卡是個(gè)能吃虧的人。和王卡的另一次合作就是大型《清史》的寫(xiě)作。大型《清史》宗教部分的寫(xiě)作是由我來(lái)找人。道教這一部分，我第一個(gè)就想到了王卡。當(dāng)然，還有佛教的魏道儒，人物傳的金澤等。還有伊斯蘭教的秦惠彬等宗教所的朋友。現(xiàn)在看來(lái)，這些寫(xiě)作都是很成功的。

我覺(jué)得王卡先生最高的學(xué)術(shù)成就就是敦煌道教文獻(xiàn)的搜集整理研究。王卡的《敦煌道教文獻(xiàn)研究》在評(píng)定以及結(jié)項(xiàng)時(shí)，我也參加了，我給了100分。院科研局找到我，說(shuō)：“有這么給分?jǐn)?shù)的嗎？”我說(shuō)：“你讓我評(píng)，我就這么給分。”因?yàn)槿毡緦W(xué)者大淵忍爾關(guān)于敦煌方面研究的積累，已經(jīng)用了二三十年了。王卡在敦煌文獻(xiàn)上是盡量搜集整理，哪怕是一個(gè)碎紙條，也要把它好好整理下來(lái)。至少?gòu)奈覀儸F(xiàn)在來(lái)看，王卡的成果超越大淵忍爾的部分有百分之六十。當(dāng)然，王卡還有其他的著述。

1987年在五臺(tái)山，我們召開(kāi)《中國(guó)道教史》的最后一次會(huì)議。我找王卡聊，說(shuō)：“老王，你有沒(méi)有興趣來(lái)當(dāng)?shù)澜萄芯渴业母敝魅危咳绻械脑?huà)，我可以推薦到所里。這樣咱們可以一起合作來(lái)做事。”王卡欣然同意。從此，我們一直合作做事。

《中國(guó)道教史》我認(rèn)為還是比較成功的。第一，它拿了第一屆中國(guó)社會(huì)科學(xué)院優(yōu)秀成果獎(jiǎng)。第二，蜂屋邦夫在香港開(kāi)會(huì)時(shí)，找到我說(shuō)，想翻譯這部《中國(guó)道教史》。但是，當(dāng)時(shí)沒(méi)有簽訂翻譯合同。兩位老先生先后去世。2012年蜂屋邦夫給我寫(xiě)了封信，還是希望翻譯《中國(guó)道教史》。他們認(rèn)為這是最好的一部《中國(guó)道教史》。現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看這部書(shū)，不是沒(méi)有缺點(diǎn)，但是確實(shí)是我們宗教所的一個(gè)光榮，是我們社科院的一個(gè)光榮。但是不是說(shuō)道教室其他成果拿不出手，還有很多成果是拿得出手的。

今天我們開(kāi)追思會(huì)，紀(jì)念王卡先生，在場(chǎng)來(lái)了很多年輕人，有王卡先生的學(xué)生，有我的學(xué)生。我的學(xué)生和他的學(xué)生經(jīng)常在一塊討論學(xué)問(wèn)。我想問(wèn)在座的年輕人一個(gè)問(wèn)題，你們?cè)谌鄽q的時(shí)候，能不能寫(xiě)出王卡在《中國(guó)道教史》里的那三章？請(qǐng)你們回去看一看王卡寫(xiě)的那三章。我們紀(jì)念王卡，一個(gè)是紀(jì)念他的德行，王卡是一個(gè)能吃虧的人。說(shuō)老實(shí)話(huà)，他當(dāng)個(gè)學(xué)部委員是沒(méi)有問(wèn)題的。紀(jì)念王卡，要紀(jì)念什么呢？要紀(jì)念他的為人和學(xué)術(shù)。你們能不能有王卡那樣拿得出手的東西？剛才新平說(shuō)了，像王卡這樣的學(xué)者，我們所越來(lái)越少了。這也就是我們歲數(shù)大一點(diǎn)的人所擔(dān)心的東西。寫(xiě)《中國(guó)道教史》時(shí)，道教研究室人才濟(jì)濟(jì)。每個(gè)人都有自己的專(zhuān)業(yè)。所以，我希望我們道教室，第一條是要團(tuán)結(jié)，人生一世沒(méi)有什么了不起的大事。干一行要愛(ài)一行，就要搞好那行。每天都要想，精誠(chéng)所至金石為開(kāi)，沒(méi)有什么做不了的事情。我希望王卡的學(xué)生以及我的弟子學(xué)習(xí)王卡的精神，這才是真正的紀(jì)念他。寫(xiě)出不朽的作品，寫(xiě)出能留在世上的作品，哪怕有一兩部就是成功的。

最后，我要安慰尹嵐寧，事已至此，希望你要好好生活。王卡有時(shí)很豁達(dá)，你也很豁達(dá)，你是一個(gè)極其豁達(dá)的人。這就是楊秋燕極其喜愛(ài)你的地方。我希望你很好地生活。這樣才能讓王卡安息。

謝謝諸位。