[1]對主上致祝賀之意即指朝拜，對自己的祝賀則指新年的有些儀式，如新正三日例有“固齒”之習慣。牙齒的意思通于“年齡”，所以有祈禱延齡之意。古時吃鹿肉或野豬肉，其后佛教興盛，戒食獸肉，改食鹽魚及年糕，此風至今猶存。（編者按：為方便讀者閱讀，將篇末注改為腳注。）

[2]原文“若菜”，指春天的七草，即是薺菜、蘩蔞、芹、蕪菁、蘿菔、鼠曲草、雞腸草。七種之中有些是菜，有的只是可吃的野草，正月七日采...