巴爾薩克考察隊離開了卡杜，帶著在這個小村里雇來的六個挑夫。盡管最近發生的一系列事件令人惶恐不安，但他們還是愉快地繼續前進。大家為一種將要建立高尚的、甚至英勇的業績的前景所鼓舞，人人精神煥發。值得慶幸的是，現在什么也沒有失掉。六個歐洲人和東加勒都騎著馬，瑪麗坐在東加勒的坐騎的后部，他們有自衛的武器和與土人交換的實物。

再也沒有什么來阻擋他們的快速前進了，因為連那一群行動遲緩的驢子也已賣掉。...