在伍舍居住的期間，還有兩件事值得記述，其一便是在這年（一九〇八）的秋天，我開始學習古希臘文，其二則是太炎先生叫我給他譯印度的“鄔波尼沙陀”（Upanishad），——可惜終于因為懶惰，沒有實現。那時日本學校里還沒有希臘文這一科目，帝國大學文科有開倍耳在教哲學，似乎設有此課，但那最高學府，不是我們所進得去的，于是種種打算，只能進了筑地的立教大學。這是美國的教會學校，校長是姓忒喀（Tucker），...