周壽昌《思益堂日札》卷七有讀曲雜說十八則，其第十三云，“笠翁《凰求鳳》內，有小引字字雙，極市井穢褻之語，不堪入目。若《西廂》之酬簡一折，《牡丹亭》之驚夢一折內，何嘗無狎語，《長生殿》之窺浴折內尤極蕩冶，然止覺其雋艷，不似笠翁之惡穢欲嘔也。須知此事亦須讀破萬卷，始能下筆有神，雅鄭之分關乎根柢如此?！卑钢芫f末數語甚有理，大抵藝與文都爭這一點，或曰趣味，或曰書卷氣，其實就只是多讀多做，有經驗，識...