[1]指華氏。

[2]當時的蘇聯駐華公使。

[3]英文，意為“永遠用積極的態度去對待人生”。

[4]現通譯佛洛倫薩，意大利名城。

[5]現通譯龐培，意大利古城，因附近火山爆發而湮沒。

[6]宗教用語：瑪門。指錢財、物質財富。

[7]英文，意為：克里姆林宮。

[8]英文，意為：古代政治制度。

[9]英文，意為：天空。

...