嗚嗚——

笛聲在海浪拍擊中近了，海平面上恍然浮現(xiàn)一道黑影。

蒸汽輪船在雷雨交加的夜抵達(dá)港口，沒有盛大的歡迎儀式，只有鋼鐵、蒸汽和雷鳴，旅人們匆匆走下扶梯，帶著從不離身的禮帽抵擋風(fēng)雨。

不辨晝夜的船艙，煤油燈火苗跟隨晃動(dòng)的船只閃動(dòng)，船板也在擠壓中吱呀叫喚，在靠岸后漸漸平復(fù)。

忽然有人敲響船艙木門......

“船靠岸了，你們出來吧，一會(huì)兒好好照顧克利夫先生，別讓他亂跑。...