官术网_书友最值得收藏!

第1章 譯者序

聳立在希臘群山中的奧林匹斯山,終年云霧繚繞。冬天,山峰白雪皚皚;夏天,谷地綠樹成陰。白晝迎接第一縷晨光,夜晚送走最后一抹夕陽(yáng)的余暉……那里匯聚著遙遠(yuǎn)的天光,是神的居住地。千百年來(lái),眾神在山巔間狂歡,和在大地上仰望的人們一起經(jīng)歷著悲喜。在那里,英俊的阿波羅曾為化為月桂樹的愛人悲傷,憂郁的俄耳甫斯曾為早逝的愛人哭泣……

有人說(shuō),神話是人類童年時(shí)期的產(chǎn)物,如果是這樣,那么希臘神話就一定是人類童年彌足珍貴的記憶。那些雄渾的故事與傳說(shuō),孕育于愛琴海閃耀的星空,千百年來(lái),在人們對(duì)自然不斷地追問與探尋中得到源源不斷的滋潤(rùn)與灌溉,更在人們追尋永恒的腳步中得到深情的傳誦與贊美。時(shí)至今日,當(dāng)你抬頭眺望深遠(yuǎn)的夜空,它們還依然在那高遠(yuǎn)的天空閃耀著。

作為德國(guó)浪漫主義詩(shī)人的代表,古斯塔夫·斯威布飽含激情的筆觸在亦真亦幻的神話故事中得到了極致發(fā)揮。經(jīng)由斯威布的妙筆,那些略顯厚重的希臘神話傳說(shuō)變換為一篇篇優(yōu)美又蘊(yùn)涵哲理的故事——既很好地保留了希臘神話傳說(shuō)充滿張力的基調(diào),同時(shí)又更富有故事性。

筆者在翻譯的過程中,不斷地為神話故事中那種極致的美與力量所打動(dòng),感受到心靈的滌蕩與放逐。能和讀者朋友共同分享這種震撼人心的體驗(yàn),是一種榮幸。希望閱讀本書能為您帶來(lái)獨(dú)特的美的體驗(yàn),同時(shí),書中若有不妥之處,歡迎您批評(píng)指正。在此,對(duì)您表示衷心的感謝。

譯 者

為你推薦
龍族Ⅴ:悼亡者的歸來(lái)
會(huì)員

《龍族第2季》7月18日起每周五10點(diǎn),騰訊視頻熱播中!熱血龍族,少年歸來(lái)!這是地獄中的魔王們相互撕咬。鐵劍和利爪撕裂空氣,留下霜凍和火焰的痕跡,血液剛剛飛濺出來(lái),就被高溫化作血紅色的蒸汽,沖擊波在長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊上來(lái)來(lái)去去,早已沒有任何完整的玻璃,連這座建筑物都搖搖欲墜。

江南 3420萬(wàn)讀過
天亮了,你就回來(lái)了
會(huì)員

《夏有喬木雅望天堂》作者籽月闊別3年全新力作,電子書全文首發(fā)。穿越時(shí)空元?dú)馍倥甐S風(fēng)度翩翩優(yōu)質(zhì)大叔。如果愛人突然消失,你會(huì)等幾年?江倩兮撞上時(shí)空折疊,短短10個(gè)小時(shí),外界已過了23年,好不容易追到手的新婚丈夫,轉(zhuǎn)眼變成陌生大叔?!完美言情男主再添一員猛將:顧池!少年時(shí),他是腹黑學(xué)霸,牢牢抓住姐姐的心。新婚時(shí),他是甜美奶狗,撒嬌男人最好命。愛人無(wú)故失蹤,他在漫長(zhǎng)等待里事業(yè)有成,溫潤(rùn)不油膩的優(yōu)質(zhì)大叔誰(shuí)能拒絕?

籽月 11萬(wàn)讀過
長(zhǎng)安的荔枝(雷佳音、岳云鵬主演影視劇原著小說(shuō))
會(huì)員

同名實(shí)體書新鮮上市,馬伯庸歷史短小說(shuō)“見微”系列神作!大唐天寶十四年,長(zhǎng)安城小吏李善德突然接到一個(gè)任務(wù):要在貴妃誕日之前,從嶺南運(yùn)來(lái)新鮮荔枝。荔枝保鮮期只有三天,而嶺南距長(zhǎng)安五千余里,山水迢迢,這是個(gè)不可能完成的任務(wù)。為了家人,李善德只得放手一搏……古裝版社畜求生記,帝國(guó)夾縫中的小人物史詩(shī)。

馬伯庸 7.2萬(wàn)讀過
奪嫡
會(huì)員

【古風(fēng)群像+輕松搞笑+高甜寵妻】【有仇必報(bào)小驕女X腹黑病嬌九皇子】《與君歡》作者古言甜寵新作!又名《山河美人謀》。磕CP的皇帝、吃瓜的朝臣、大事小事都要彈劾一下的言官……古風(fēng)爆笑群像,笑到停不下來(lái)!翻開本書,看悍婦和病嬌如何聯(lián)手撬動(dòng)整個(gè)天下!未婚夫又渣又壞,還打算殺人滅口。葉嬌準(zhǔn)備先下手為強(qiáng),順便找個(gè)背鍋俠。本以為這個(gè)背鍋俠是個(gè)透明病弱的“活死人”,沒想到傳言害人,他明明是一個(gè)表里不一、心機(jī)深沉的九皇子。在葉嬌借九皇子之名懲治渣男后。李·真九皇子·策:“請(qǐng)小姐給個(gè)封口費(fèi)吧。”葉嬌心虛:“你要多少?”李策:“一百兩。”葉嬌震驚,你怎么不去搶!!!

月落 2.5萬(wàn)讀過
龍族Ⅰ:火之晨曦(修訂版)
會(huì)員

《龍族第2季》7月18日起每周五10點(diǎn),騰訊視頻熱播中!人類歷史中,總是隱藏著驚人的秘密。在多數(shù)人所不知道的地方,人類與龍族的戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)進(jìn)行了幾千年。路明非的十八歲,在他最衰的那一刻,一扇通往未知國(guó)度的門轟然洞開。直升機(jī)如巨鳥般掠過南方小城的天空,在少年路明非的頭頂懸停。隱藏在歷史中的那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),就要重開大幕。歡迎來(lái)到……龍的國(guó)度!

江南 7.1萬(wàn)讀過
主站蜘蛛池模板: 图们市| 江城| 新竹市| 北宁市| 建平县| 怀化市| 灌南县| 鹤岗市| 新丰县| 长垣县| 邹城市| 宽城| 娱乐| 正定县| 易门县| 合作市| 正宁县| 徐闻县| 信宜市| 兴仁县| 南丰县| 额济纳旗| 南通市| 高阳县| 甘孜县| 达尔| 安溪县| 南平市| 枣阳市| 宜春市| 余姚市| 建平县| 阆中市| 白城市| 绥江县| 天台县| 商洛市| 阳高县| 买车| 饶平县| 大冶市|