[1]位于新宿站東口，流行小店匯聚的時尚購物大樓。——譯者注，下同

[2]約十平方米。

[3]日本最大型的桑巴舞慶典，時間通常定在每年八月的最后一個星期。

[4]江戶幕府于1615年8月頒令規定各諸侯國只準留下一個城，作為居住及行政之用，其余城皆需拆毀，此為一國一城令。

[5]日本知名設計師上田稔夫創立的時尚品牌。

[6]1835─1901，日本近...