[1]原指埋葬佛骨的塔，后指立在墳上當墓碑的塔形方木。（譯者注。下文如無特別說明，均為譯者注）

[2]指少女為獲得金錢而同意與男士交往約會，即“學生賣淫”。

[3]阿爾弗雷德·希區柯克（1899年8月13日—1980年4月29日），出生于英國倫敦的導演、編劇、制片人、演員。

[4]位于日本本州的半島。

[5]日本小說家江戶川亂步創作的推理小說《怪人二十面相》...