流賊陷廬州府紀（下）余瑞紫
予回篷時，問其故，眾以搜銀之事說明。予曰：『他不是我妻子，吾妻死久了。此是前日跟來的，爾等何以都叫相公娘子？就是他數該死，與我何干』！眾齊笑曰：『我看相公全不惱』。眾賊俱來安慰曰：『相公莫惱。再攻破城池，選上好的婆姨送上』。予漫謝之。
由是朝去暮來，日與八賊多人共飲食，終日閑談。至于用兵之事，全不言及。凡一切撒塘擺駁，并踏看扎營地方，總在夜間發行，人不得而知，即眾賊亦不知也。營中稱相公者，先有桐城汪公子，自鄉莊入城，遇賊擄來，留兄放弟回，叫買紬緞去贖。再有福建黃舉人，不第而回，遇賊擄于途。又有六安邵官吾，全家擄于蓮花砦內。破舒城時，捕醫士胡玄浦，此人存心忠厚，廣行方便，八賊甚重之，封為丞相。有粗知數學名江山者，夫妻子女俱在一處。破府時，擄有林子長，素善書畫、棋球、鐫刻之事，八賊呼為「林山人」。球師李成洪系巢縣人，在府行教，亦被擄來。此皆與予朝暮會者。
至二十九日夜，復發人到府，前擄之人，一概不許隨來，恐其亡去。此時予家避運漕鎮。六月初旬，賊又進舒城掠人。予隨行。見房屋燒盡，骸骨遍地，傷心慘目，澘然淚下，想吾鄉亦如是也。午后回營。次日，將前所擄男女，各營喚出若干，八賊在大門外親點。先點男，分上、中、下三等，各處站立，各插一旗；女亦如之。隨即配合：上等男配上等女，中下亦然。間有愿去家者，另立一邊，少刻一齊殺之。時予避屋內，不忍出視。而江山之女亦在候點。山怨其女所配非偶，托胡玄浦作媒與予。予力辭。胡曰：『既不欲，不敢強，同出去看點人何如』？予即隨行。見八賊黃傘公案，予等從旁觀之。初不見有江氏女，孰知江女母子俱避缺墻內。胡拉予至其處指曰：『此江氏子，果然佳麗』。胡意予見其貌，必動于衷。胡又言：『在客邸，要人伏事做鞋襪、補衣裳之類，勸吾兄受之為妙』。予堅執不從。胡復同予至八賊旁。胡突跪稟曰：『江山有女，愿與廬州余生，求老爺吩咐』！營中有例，凡欲得婦者，必自跪八賊前稟曰：『求老爺賞』！張如所請。是時予不跪稟，且低頭不望。八賊見予光景，云：『且緩。眼時不得大牲口給他，者女還令隨他父母領去』。予幸甚，而江全家亦幸甚！
未幾六月半，汪公子親家姓倪者馱幾箱紬緞至營。汪公子見之喜甚，可望回家。八賊亦喜，管待甚豐。次日看貨，即又不喜曰：『我要的是織金緞子，者是繡金的，不大好。既買來罷了，只是煩你再買一轉』。倪姓半晌不言。后緩緩說：『不敢欺瞞老爺，我為者宗貨多用許多銀子不必講，還耽許多心，吃許多驚嚇。南京機房都說我替流賊制貨。城門上盤詰，總是錢要使通。受千辛萬苦，方得到此』。八賊曰：『者是有的，我不管你。銀子多給些，隨你用，只要貨好』。次日兌千余兩，原驢馱去。汪公子沒奈何，垂淚送之。八賊將緞子分散各營頭目去，隨即做出，齊穿來謝恩。
光陰迅速，不覺六月將盡。偶于營門外見一人坐田埂上，戴瓜瓣盔帽，手持長槍，全不似本營人裝束。予問賊曰：『此何人邪？來此何事』？曰：『是桐城孫將官差來問候老爺的，昨夕有書到』。予惜未見來書，并回書亦未見，只見那兵將去，八賊拏出蜜蠟金念珠一串來，叫把回書上令林山人添一筆云：『外念珠一串寄上，如弟常在心頭也』，后封付而去。
及七月初六日，八賊又到廬，仍不帶府中一人來，焚殺擄人更勝，忿極，遂平其城而去。時予家已移寓南京。初九日回，予等迎接。桃城大河搭浮橋，人馬往來，如履平地。予立橋頭俟侯，恐來有熟人，問一家信。且恐有親友，以便救援。竟未一遇。次日，只見青陽鎮張、李二樓人盡被擄來，遂焚其樓。張樓有武舉張述之，與父母并在內，武生張孚九；李樓有文生李露一，武生羅廣初等。二樓之眾，一二百不等。到營之日，分張、李為兩窩鋪。述之、孚九、露一、廣初俱為頭領，賞牛豬等物。越數日，令述之往鳳陽探兵信。豈知述之一去即不回。家中人留曰：『你不必去，人怎能出來』？曰：『我父母在內奈何』？留者曰：『你去亦遲了！儻老爺、奶奶殺過，你去送死么』？遂猶豫不去。月余后，予偶過其門，見張老夫婦同立賬房柱下，向予泣曰：『小兒不來，我老夫婦必死』！予慰曰：『不妨，他就來的』。后竟不至，果將老夫妻齊殺之。當時述之若回，賊必喜而信任之，俟有機會則逃，不亦善乎？當日惑于人言，以至陷害父母，于心安乎？未幾而孚九亦逃。張樓之人以是殺盡。又未幾而廣初亦逃，李樓之人亦因此殺絕。八賊軍令，從來如此。
先五月初到七里河時，見劉季清，系劉伯顧之五弟也，亦在衙門內，不知頭目何時到營。詔予曰：『我就回去了』。予因求之，說『你到家，是必送一信于我家，說我在此好，一時難回。我卻無以為敬，有一物奉贈，乃美玉扇墜一枚，雕刻雙魚，其精工無比』。八賊又賞銀十兩余曰：『你回去，但有兵，就送信來。我還多給你銀兩』。季清喜笑而去。后有人說他是破城的奸細，實非也。蓋城破之日，八賊招安百姓，給人令箭，找尋家眷，七門各有頭領，給銀若干。季清還生妄想，故此七月不避，意在得銀。至是又捉到營中。至初十外，八賊叫帶過盧州那姓劉的來。予見是劉五哥。八賊問他：『城中有兵，為何不報』？劉支吾說：『小的要送信來，眾人不肯』。賊問『是那伙人』？劉云：『是些秀才們』。賊問：『是那些秀才哩』？劉曰：『是秦咸等』。予在側聽之，殊覺可笑。嚇的胡說，當亦未殺。后遇諸途，予見其持大綠雨傘一柄，向予垂汨說：『吾必死也』！后過河，偶溺水死。
日月易逝，不覺七月二十五日。五更，忽領人馬奔六安州，亦如襲盧州故智。不意六安人日間下鄉看家，晚到城墻腳下歇宿。及賊到城邊，鄉下人一齊叫喊，城上炮聲不絕。賊遂斂跡而回。歸至營中，怒氣不息，誓必破六安以雪恥。于是令各營打造鐵鍬囗〈金郭〉多少把數。旬日造完，俱送呈看。八賊接囗〈金郭〉于手，向板磚墻上一筑，囗〈金郭〉陷磚內，一囗〈扌班〉連磚帶起。群賊齊聲喝采曰：『六安破了』！八賊亦喜。遂日日磨槍刀，擦盔甲。
到八月初十日早，到六安。將人馬隊伍排列，遶城而行，展放鮮明旗幟，幌耀明利刀戟，使人望而畏之。而城上銃炮交加，惜未一中，蓋炮高俱從頭上過去。斯時予正隨行，只得撇眾單溜。及到城下，乃一齊攻城。城守果堅。八賊又搭一將臺，與城相向，親執弓率眾射之，不畏銃炮。又命秦將官立城下，曉諭城上說『你們早早開城投降，秋毫不動。若是攻開，雞犬不留』。豈知秦之口號如此說，而手在心頭，卻向城上搖。蓋賊以秦曾鎮六安，六安人皆認的他，故有是命。要曉得秦將官何以忽在賊營中，當日廬州破后，上司特委秦將官、吳都司兩人帶數百兵丁來鎮廬州，同寓天王寺，彼亦有塘馬，豈料遇賊即走，從城外竟去，各人顧命，不暇進城報信。故賊到寺，二將猶未知也，執之而來。以不殺為幸。予等日聆吳都司之笑話，與八賊大笑而已。
十二日，城上忽射一無鏃箭來，里簡紙一幅。賊拾來稟看。予等在側，見紙上朱書云：『西營張氣概雄豪，如君者亦世絕少。立誓不斬來人，即令門役來見』。此復秦之詞，亦緩兵之計也。而張信以為實，曰『大兵不殺通使。既有人來，還要賞他』。呼人去老營取銀來用。隨差數人馳馬疾去。至晚，不見城中有人來。十三日已后，賊之塘馬報有兵到，立刻攻城者棄城亂奔。城上望之，大罵『狗賊！大兵來砍你的狗頭』！賊恨極，率群賊大吹大擂，遶城數里外一轉，遇數土人，取頭掛馬上，提示城上曰：『有幾個毛兵，被我殺敗走了，者不是頭么？你看看』！隨在城下打報信人八十棍，大聲吆喚，使城上聞之。仍舊攻城。
十四日，將城鑿成一大洞，置火藥數石于內。又用紬撦開，縫成信子，外用大毛竹劈開，共數十丈遠，以土覆之。到十五日天明時，點上火，一震，只見灰塵瞇天，人皆莫措。眾賊隨之而入。城中亦放木植桌椅板凳于街為巷戰，然皆無用矣。一刻城中人物無不擄出。予遠坐望之，只見大虎等擄十余婦女來，送予側坐下。又一賊送許多扇來，說『城雖打破，竟無好物送相公，者幾柄扇子送用』。予受之。是日極熱，而眾婦中有一美婦，獨汗流浹背，予以一扇授之，蓋憐其熱，非有私也。予隨同一賊從火破處入城，見一人倒埋土中，止兩腳向上。予至一家，見一人嚇死于門背后，直立不仆。又至一家，屋宇華麗，天井中花缸內蓄大金魚，朱欄回廊。予正徘徊，突一幼賊將花缸打破，金魚亂跳天井中。予急責，而幼賊笑走。予隨進，遇其主人。幼賊又狠打一刀背。予又嚷住。主人德予，以一蜜蠟金扇墜相贈。午后將六安人盡剁其手。先伸左手者，砍去不算，復剁其右手。而此人在內，予以不能救之為恨。此八賊當面所行者。至于各營，皆有擄去者。如左右營之頭目，又吩咐在左營者去左手，在右營者去右手。
及月上，有賊請予過中秋，置香燭果餅祭月，予跪而默祝，愿早歸。祭畢飲酒，予不飲。賊以果餅奉予食之。辭回到賬房，有一婦在內。問何人，即先所與扇者。蓋授扇時，賊疑我有心，故送于此。此亦足見賊之相敬，實此婦之幸也。那婦人見予，就說是那位爺叫我侗候千歲。予曰：『毋得亂道。我也是前日破府被擄的，與爾等一樣』。婦曰：『相公原來就是府中人。我說者里面怎有者樣好人』。予問『爾丈夫讀書否』？曰：『不是』。予曰：『爾今遇我，是爾大幸。我現有妻子在南京，我不敢污爾，壞了良心！爾明日去家，丈夫若在，爾有顏面；即不在，異日九泉也好相會』！言及此，婦人淚下如雨，予亦心酸泣下。問『爾可餓』？婦曰：『不餓，只渴極』。予即令取茶送他吃。予出賬房外，竟走半夜。
四更，家家造飯，賊俱起。五更，予至八賊前。賊曰：『有兵來，爾可上前去』。予尚不知兵之前站已入州城。予回，賊送許多肉并飯，擺列候我。予呼眾婦齊用。因說『我就去了，都不攜你們去』。食畢，予馳馬去，至霍山。八賊在后，與兵廝殺。可惜兵以遠來疲乏，又兼天熱，恨不能多殺賊。猶幸賊以攻城困倦，又以淫欲過度，不能大勝兵。然八賊畢竟受傷，身中三矢，一中肩，一中膝，一中尾閭。三日，到霍山縣地方，予等迎接，八賊猶帶怒色，但不知賊既敗矣，黃、劉二將軍止追數十里而回，何也？
山中有金子砦，頗險峻，且有人守。賊一到，即令人于砦下圍之，令山上人投降。越二日，不降。八賊親去率攻。予亦相從。見大石滾下，一激多遠。予避山旁大石以下觀之。頃刻間，忽一賊從背后登砦。此處疏略失守，賊得從空而降也。破后，予登其巔，見環砦皆高山，環山皆青松可愛。有一書室，文籍盈兒，筆硯無塵，而主人不知何往矣。賊遂搬其物，焚其居。
又數日，遣賊破霍山縣。其城原不守，一到直入。在城中者無不被擄，如貢生彭大年、生員金大來、金大烈及新進生員二十二人一并擒來。及到營之日，俱見八賊磕過頭，一一稟明。八賊吩咐云：『爾者些新進生員，我要考考，恐有混在中間的。只是爾等書呆子，我留爾何用？考后，叫爾等回去就是了。明日來聽考』。次日已刻齊集，各給紙筆墨硯，設放幾張桌上。出題是『鄰國之民不加少，寡人之民不加多』二句。有一個時刻，八賊入內。予向眾曰：『諸兄不必全篇，隨意作些，何苦操心』！于是有半篇者，有止起講者。予與黃、汪三人秉筆，前后敘列出案，叫眾人俟候發落，好令回籍。其未發落之先，予等對八賊說，某人如何好，故居首；某人如何不好，故居末。到臨時，那八賊雖不知文、不識字，予三人所告之言，一一記明不爽。于是傳眾生發落。八賊持卷，一一說明。『我到明日，令爾等回去』。眾皆大喜，叩謝而去。豈知此賊最狡，者都是哄人之言。一連幾日，八賊竟不出堂。哄的者些酸丁日日早辰一問，中晚又問，必要等他吩咐纔好去。一日出堂，眾生跪下稟曰：『老爺金口吩咐，叫小的等回籍。小的在此，是老爺的子民。即在家，老爺得了天下，小的等也好替老爺納糧當差』。其中又有二生說『小的母柩未葬』，一個說『小的父棺未埋』。八賊本意不放他去，就借此兩句話翻轉臉來說：『人家活娘老子，我都殺了。你之死的，還講埋葬，不許去』！人人面面相覷，個個失色。仍在各長家去訖。一日，忽逃去一生，將那二十一生立刻殺之。早知如此，不如不進學，或不在城頑耍；即在城，亦不齊集。都是命定，奈之何哉！
擄來六安有仇百戶者，善踢球，與巢縣球師李成洪交厚。及城破相值，仇喜其難中遇舊，李喜其踢球有人，遂留寓。又擄有一兵在營中，認的百戶，叫『仇爺在此』。旁有一賊問『是甚么人？你叫他爺』。那兵云：『他是六安衛百戶官兒』。賊即稟八賊說：『前日老爺吩咐，不許帶六安人。今李球師留下一個百戶在家』。八賊隨叫二人來，罵曰：『我不踢甚球，要你何用，殺了罷』！立刻殺了二人。是時林子長同予在側，八賊嚷曰：『林山人！爾同球師在一處，竟不對我說。爾也該對我說。今日且恕爾死罪』。于是重責十棍。可憐子長頑耍半生，何曾吃此苦。然猶以不殺為幸。此八月二十一日事也。
予日夜焦思，又兼連朝風雨，觸目傷心，血淚幾枯。偶值天陰無事，八賊意欲攻桐城，卻不肯明言。然數月來，不計及此者，以守桐城孫將官往來暗通故爾。是時孫已升遷，離任久矣。故此漸漸移營，與桐城相近。四野擄掠，只不近城。一日，八賊忽想起自己生辰將近，要許多食物用。忽點各營兵馬，每一營或數十人，或百名，令往樅陽鎮擄掠什物。此鎮離江不遠，不料流賊來此，忽然而至，焚殺最毒。只見大船解纜不及，有砍斷纜逃者，有拔錨走者，亦有趕上拏回者，俱載所擄之物而來。時九月初，汪公子親家又到，果然所買之緞如意。公子以為必放，豈知又不肯放。說『此織金蟒緞真好，可惜少了，不足散。還多兌銀與你，借重再走一轉』。倪姓沒奈何，勉強負銀而去。汪公子默默無言，淚從肚落。
次日，賞各將官。人人趲起，趕九月十八日與八大王賀壽。先十六、七兩日豫祝。自辰至西，唱戲飲酒，大吹大擂。正常排列八洞神仙，堂上懸百壽錦帳。山柱上貼大紅緞金字壽聯云：「天上命明君，曾見黃河清此日；人間壽新主，爭擬嵩岳祝千年」；此林山人作也。屏門上壽聯：「辟江左以奠基，歡同萬國；跨海內而定鼎，壽祝千齡」；此彭貢生作也。其頂上俱用紬篷搭就，地下純用氈條蓋鋪。庭外明樓，總用色紬裹成，真個壯觀好看。十八日正壽，門前雙吹雙打，大炮震天，說不盡的熱鬧。十九日亦如是。二十日還要唱戲，待那小頭目的酒。予晚去看，絕不聞聲。究其故，說有兵已過廬州府，到廬江縣，從者一路來。予即回賬房作歸計。
二十一日，八賊即展營，直奔山中，每日五、六十里歇下。二十四日晚，予以連日辛苦，俱未脫衣，今且寬衣而臥，意兵未必即至也。勞頓之人，脫衣自在，一睡不醒。那大兵從廬江兼程而進，人馬早披甲，說遇賊好廝殺。二十五日，已趕上賊，相距止隔一河。賊有塘馬在河岸上。兵駁亦探至河，見賊吃煙即回馬，謂已抵賊駁不遠，急去報主將。賊見有馬，即問曰：『你是那一哨』？兵亦問：『你是那一哨』？賊云：『我是下六哨』。岳云：『我是上六哨』。馬回而甲響。賊云：『我營里沒穿甲的人，此是兵』！即飛報八賊。一刻叫老營前行，凡婦女什物牛羊之類一概先走。予猶在夢中，而合營人無不爭馳。予忽驚醒叫人，而新小廝已列篷邊，叫『相公起來，排兵來了』。予即穿衣，收拾行李，叫牽馬來。新小廝說：『馬在者里』。問『可有飯』？答曰：『廚房不知到那里去了，還說飯』！只見許多賊各拉馬在手，腰刀弓箭，伺候廝殺。見予曰：『相公何不跟老營走』？予給之曰：『前在六安，老爺說一位相公也不在面前。今日又不在，后來問我，我說就是你們叫我去的』。賊曰：『相公到老爺那里去罷』。予即上馬行。
見八賊二截衣，纔出門外。一伴當拿椅，到場基上火前坐下。予問：『有兵么』？八賊曰：『有的』。予曰：『是那家兵』？八賊曰：『不過是黃闖子、劉花馬』。予曰：『誰探來？再令他探一探』。八賊曰：『是七哨，已差去了』。說畢，八賊起身走。
方進門，而七哨回。眾賊圍七哨問信，予亦擠上前。聽那七哨說：『兵已過河了』！眾賊俱云：『快報老爺』！說未完，而八賊已出門外，吩咐走。一齊上馬，行可五里，叫掌號半夜里在山上吹打起來，令人分外凄涼。又走數里，只見許多賊，者一簇，那一攢。八賊在馬上奔馳，各處吩咐：『叫兒子們好生發狠殺殺，敗了黃闖子，捉他的大馬來騎，我與你官上加官』！群賊不敢作聲。少刻，又來吩咐一遍，可見八賊此時亦栗栗危懼。然只得如此硬撐，頂住了兵，以便老營好走。
予在馬上坐，看有賊目多蜚虎者，予相識。一見予，就說：『相公做什么？此是我們打仗的所在，你在此不便，你快到老爺大馬房里去，廚房也在一處，又有的吃，快跟我來』！予隨之行。見譚將官、吳都司俱立樹下。又走數武，一賊曰：『天明了』。予舉首一望，見紅日高升，手忙足亂，人人走動。忽見氈包什物多棄于路，以及鼓手之號簡亦有半截在路者。衣履雜物甚多。予正隨一賊走，此賊竟不由正路過塘，即從水中過，不暇尋岸。予見此光景，知賊之畏兵也極矣。平常只道賊以此物買路，今始知賊之輕擲其貨者，欲馬之便于奔馳也。此時賊亦亂跑，不暇顧我。予直向山空處走。越過一山，并未遇一人。予即下馬，脫去紬衣，將馬打開，伏一叢薄中，四外全無路徑。甫伏下，有一蟢囗〈米上黽下〉跳至予前，予喜曰：『吾生矣』！一刻，兵俱從大路上過，聞鐵甲亂響。官兵大叫曰：『傳川營人上來趕牛羊牲口』。予知賊已敗走。又一刻，不聞聲息，即出外，至山下一家，絕無人影。見地下有破舊衣裳一堆，予脫身上白紬褂褲，納入堆中，換一褂一褲，破碎不堪，衣之而走。
路上遇著幾起回來的人，走的蜚快。他叫『你快走』，予不能快，只得聽命慢行。至一河畔，綠水沉沉，竟不得路。惟沿河直撞，遇一舟彎住。予向舟子訴苦乞渡，那人佯若不聞。忽一翦發人問予，予以實告。其人曰：『我姓錢，字中美，貴府李穎生與我相好。我是昨晚捉去的，今幸兵到，我纔得回來。過河即是舍下，我同你過河』。予喜甚，脫衣涉水。予下河，水至心口，予身漂起。中美曰：『想你從未下水，等我來牽你』。他先將彼此破衣用頭頂過去放下，以手牽手，予始得渡。走三里許，即到他家。敲門，一見主人回，全家大喜。一老婢問予是誰，中美曰：『是廬州府一位相公，前日破府被擄的，今日虧兵趕下來。我家有飯么』？答『沒有』。予要走，中美堅留。予力辭。中美往田中，刈稻數升，舂米二升付予。予以衣襟裹走。一到大路，甫數里，遇刺傷足，負痛而行。至晚，又隔一河，遂尋一深草處蹲下。夜間冷氣侵人，予以兩手護前后心。只聞風吹草響，魚躍水鳴，并無虎狼鬼怪等物，有梟鳥鳴笑不已。挨到雞鳴，東方一線月色，予尋路過，并無過河之人。漸覺天明，對河即回來之兵，見予徘徊河岸，兵遂大叫：『從此過』！予不知其為兵也。幸河水清淺，純沙不陷，天又不寒。過河，見是官兵。予曰：『我是廬州府人，前五月破城被賊擄來，今幸遇爺等殺敗了賊，救下我們來，使我等得還鄉里，真天高地厚之恩也』！兵曰：『相公遇大難而不死者，必有大貴，后來做了大官，莫忘我輩就是了。你咋日到今，可曾吃飯？此間有粥，且用些』。予即飽餐三碗。兵又曰：『我姓董，是老爺捧御囗〈方斤〉官。營中問董御旗，人都知道。我今就回廬州府，送你到家』。予再三致謝。董見予赤腳，隨叫二戶長：『尋雙鞋子相公穿』。二戶長旋拏一雙極大靸鞋與我，予履之甚大，思得一帶捆于足，乃可行。那兵即撦兩布條，用箭在鞋后錐兩眼，貫布條系足上，甚好。董上馬走，叫我同他價后來。此時予恨不得有費長房縮地法，怎奈那兵沿路打擄，遠望一家，必遶路去搜尋。予甚急，因告曰：『你不必去尋，你到府，至我家重謝你』。他全不聽。走至日西到營。營扎在一大竹園內。
次晨，予從竹外閑步。有一童子手拏網巾，圈繩俱全，乃我之急需者。問孩童曰：『送我罷』。那孩即送我。予戴頭上，頗壯觀。因思此地何遇此好童子也！幸甚！飯后，展營往桐城。兵以一大黑牛命予騎，遂免徒步之苦，唯嫌牛走之不速爾。定更時始到桐城。董別余曰：『相公在此，我進營看看，就來接你』。少頃來曰：『相公！你不能進營。將主有令，叫來的百姓隨營后走，不可雜在中間，恐防奸細。我特來說聲』。予再三謝。沒奈何，只得城腳下盤坐一夜。幸眾星朗朗。
次晨，九月二十九日，予到城門邊候開門，進城去化些盤費。有訊予者，因告以故。有一兵士曰：『我同你廬州去』！叫予隨他進城。城中多兵，皆一處人，見予細細尋究，予一一訴明，俱加以禮貌。問兵『貴姓』？答曰『姓夏，巢縣人也』。因五月間廖將官被賊殺了，許多兵丁奔入巢湖，招募許多巢民充數，故在桐之兵多巢人。孰知夏姓不愿為兵，因有文書一角在手，執此以便潛逃。十月初二日同予出桐城，三十里到百囗〈氵義〉湖。將公文往船上一丟，予二人跳上船，舟子亦不敢問。叫『快開船走』，舟子只得撐開。及到湖心，狂風大作，舟人顫栗。予想：性命送在此間，真是數定！忽一風送入河港。同舟數人盡取瓜菜為食。越五日而風定。由是過樅陽，到安慶，折入無為州，起早至巢縣。于河口遇程烝則、驥稱昆玉立船頭，見予慰問再三，欲留予。懇辭以歸家心急。夏兵見程公子相待如此，始信予非無來歷之人也。
寓巢數日，同夏往南京。十月十四日，渡江已晚，寓江東門外一小樓上，推窗外看，心曠神怡。聽江聲浩蕩，看山色參差。先月色，后小雨。予喜極不寐。早起，走十里至水西門。日中到大中橋。予上橋，與父親相值橋心。予叫父親，悲喜交集。父甫聞聲，若譍不出，淚下如雨。攜手同行。問夏姓為誰。予曰：『此恩人也』！告以送我來家始末。父稱謝。叫仆人上前，家去備飯。其仆先到家說信，全家喜從天降。一刻予至，合家歡樂，不可言狀。款留夏姓數日，重謝而去。
次年癸未春，予于官帶廊下，偶遇林子長，予呼「林山人」，子長大驚。蓋山人之名乃八賊所素稱者，今忽聞于此，不由人不驚也。共揖相笑。邀入茶肆，詢其出營之故。林云：『賊于十月攻桐城，亦黃兵救下。我裹氈條于身，從山上滾下。竟夜力奔，僅走十五里。幸離賊營。今始到此。爾我皆二世人也，功名富貴勿問也』！于是說起九月二十五日潛山敗后，回去將相公盡殺之，說『此無用之人，留之何益，蓋因大敗，氣憤乃爾。只留我與汪公子二人。汪以曾買緞疋，我以山人，故不殺爾』。予幸早離賊營，且駭且喜。是后聞八大王張獻忠過江到武昌，汪公子猶留詩于黃鶴樓，后不知所終。
至于八賊，聞大清定鼎，流入四川稱帝。后大兵壓境，屢報不信。兵已至，八賊始同將卒五十余人出城，并無甲冑，手執弓矢。時降大霧，被肅王之將雅希蘭射死，肅王梟獻忠首，懸示保寧府北門。想此賊生性慘毒，殺人千百萬，被掠者百十萬人，而求其始終未受一日之苦、未吃一毫之虧者，必以瑞紫為首稱云。
有說破城系某奸細引入，有說假充接送營兵，又云裝學院承差暗進城來。予在營日久，實知三說之謬。大約壬午以前之事皆予親聞之八大王所述者；壬午五月初七日至九月二十五日，皆予親見八賊張獻忠所行者，毫不爽也。