神靈帝江

【原文】

天山，有神焉，其狀如黃囊①，赤如丹火，六足四翼，渾敦②無面目，是識歌舞，實為帝江也③。

【注釋】

①囊:袋子，口袋。

②渾敦:用“渾沌“，沒有具體的形狀。

③帝江:即帝鴻氏，據神話傳說也就是黃帝。

【譯文】

天山，山里住著一個神，形貌像黃色口袋，發出的精光紅如火，長著六只腳和四只翅膀，渾渾

沌沌沒有面目，他卻知道唱歌跳舞，原本是帝江。

西王母

【原文】

西王母

西王母

玉山①，是西王母所居也。西王母其狀如人，豹尾虎齒而善嘯②，蓬發戴勝③，是司天之厲及五殘。

【注釋】

①玉山:據古人講，這座山遍布著玉石，所以叫做玉山。

②嘯:獸類長聲吼叫。

③勝:指玉勝，古時用玉制做的一種首飾。

【譯文】

玉山，這是西王母居住的地方。西王母的形貌與人一樣，卻長著豹子一樣的尾巴和老虎一樣的牙齒而且喜好嘯叫，蓬松的頭發上戴著玉勝，是主管上天災厲和五刑殘殺之氣的。

神靈女媧

【原文】

有神十人，名曰女媧之腸，化為神，處栗廣之野，橫道而處。

【注釋】

郭璞注:女媧，古神女而帝者，人面蛇身，一日中七十變。其腹化為此神。

【譯文】

有十位神，叫作女媧的腸子，(后來)變成了神，在大片的莊稼地里，睡覺就橫臥在路上。

神靈夸父

【原文】

大荒之中，有山名曰成都載天。有人珥兩黃蛇，把兩黃蛇，名曰夸父。后土生信，信生夸父?？涓覆涣苛Γ?

欲追日景①，逮②之于禺谷。將飲河而不足也，將走大澤，未至，死于此。

【注釋】

①景:“影“的本字。

②逮:到，及。

【譯文】

大荒當中，有座山名叫成都載天山。有一個人的耳上穿掛著兩條黃色蛇，手上握著兩條黃色蛇，名叫夸父。后土生了信，信生了夸父。而夸父不衡量自己的體力，想要追趕太陽的光影，直追到禺谷。夸父想喝了黃河水解渴，卻不夠喝，準備跑到北方去喝大澤的水，還未到，便渴死在這里了。

刑天

是中國古代神話傳說人物之一，和黃帝爭位。據《山海經·海外西經》當中記載:“刑天與帝至此爭神，帝斷其首，葬之於常羊之山，乃以乳為目，以臍為口，操干戚以舞。

在甲骨文和金文的記載，刑天為一人形符號，為氏族部落的象征圖騰。刑天原本有可能是華夏族無名神邸，被斷首后才被稱作“形天“。在《山海經》的原本記載，稱作“刑天“，而“刑天“之得名，相信為陶淵明所改，根據《太平御覽》引用《陶靖節集讀山海經詩》，“刑天“意為“形體夭殘“，但可能傳抄錯誤而有“刑天舞干戚“與“形夭無千歲“二說。陶潛此詩寫成后，“刑天舞干戚“一詞，因傳抄錯誤而有“刑天舞干戚“與“形夭無千歲“二說。