西頭一個漢，東頭一個漢。鹿走入長安，方可無斯難

注解

系屬童謠

兩漢:西頭一個漢’，乃應高祖劉邦旺于西都長安，傳一十二帝；‘東頭一個漢’，乃應光武劉秀旺于東都洛陽，亦傳一十二帝。指西漢和東漢

鹿:天子

方可:才可以

無斯難:沒有困難

白話譯文

東漢西漢各有十二個皇帝，天道輪回，現在需要回到長安，才能得到上天的庇佑沒有困難