高士幽棲獨閉關

武侯曾此破諸蠻

至今古木無人境

猶有寒煙鎖舊山

注解

本詩寫諸葛亮出征受阻，孟節相助，不受金帛，甘愿隱居。為贊揚孟節之作

高士:孟節。孟節是《三國演義》虛構人物，歷史上并無其人。孟節弟獲，為南蠻王。獲等反，蜀相亮伐之，軍士因誤飲啞泉之水失語。土人告亮，節草庵后有一泉，名安樂泉。人若中毒，汲其水飲之即愈。有人或生疥癩，或感瘴氣，于萬安溪內浴之，自然無事，更兼庵前有一等草，名曰薤葉蕓香。人若口含一葉，則瘴氣不染。亮求節，節救蜀軍。亮欲申奏天子，立節為王，節辭之。亮又具金帛贈之，節堅辭不受，乃嗟嘆不已，拜別而回

寒煙:寒冷的煙霧

白話譯文

有一位高明的隱士曾經在這里隱居，幫助諸葛亮打敗了孟獲。然后不求回報，現在雖然時過境遷，但我仍然能感受，當年孟節在這里的時候那種清新幽雅的感覺