聰明楊德祖

世代繼簪纓

筆下龍蛇走

胸中錦繡成

開談驚四座

捷對冠群英

身死因才誤

非關欲退兵

注解

本詩感嘆楊修大愚若智

楊德祖:楊修（175年—219年），字德祖，司隸部弘農郡華陰（今陜西華陰）人，太尉楊彪之子，是我國古代偉大的文學家。

楊修為人恭敬，學問淵博，極聰慧，建安年間（196—220）被推選為孝廉，不久改任郎中，后改人丞相府倉曹屬主簿。史載，“是時，軍國多事，修總知外內，事皆稱意

簪纓:世代作官的人家

白話譯文

聰明的楊修，出生在世代做官的人家，少年時文章寫的非常好，口才也很棒，而且才思敏捷，無人可比。但是他最后死，就死得太聰明上。