妨賢賣主逞奇功

積得金銀總是空

家未榮華身受戮

令人千載笑楊松

注解

本詩嘲笑楊松竹籃打水一場空

妨賢:阻礙賢者登進

奇功:很大的功勞，有本事

楊松:楊松是小說《三國演義》中的人物，張魯帳下謀士，極貪錢財。馬超與其弟楊柏不和，兄弟二人商議，亦有圖馬超之心。劉備用金銀結好楊松，用計招降馬超。曹公征漢中時，楊松因收其金銀，先害龐德使之投曹，后又為曹操內應，城破，因賣主求榮，曹操即命斬之于市曹示眾

白話譯文

論忌賢妒能，賣主求榮楊松很有本事。家里的金銀堆成了大山，不過只是一場空。未曾享受榮華富貴，楊松就已經死了，他一切的算計，卑鄙無恥，都讓他淪落成后人的笑柄