出租車將邦德送到海島另一端的飛機場。和美國來的中央情報局的人約好了，1點15分見面，他的名字叫拉爾金。邦德希望這個合作者不會輕視英國，蔑視邦德，自高自大，或者只知道報效華盛頓政府，并且希望無論如何那個人應該帶來那個裝置，可供野外使用的最新收發兩用無線電機，以及用于偵察放射線的最新型水陸兩用蓋氏計算器。那是邦德在離開倫敦總部的時候已經再三要求的，用于與中央情報局聯絡的設備。

這是特工領域最...