不知不覺，暑假就過去一個月了。在這一個月里，杰克和樸凡凡相處得很好。杰克漸漸習慣了樸凡凡無微不至的關(guān)照。因為每天可以看到喜歡的人，樸凡凡工作一直很用心。

杰克在他爸爸的公司里做銷售經(jīng)理，每天按時上班下班，周末的時候便和朋友去打高爾夫，有時候參加朋友的聚會。

又到了周末，杰克對樸凡凡說，今天我有個朋友要來，你準備下晚餐。

杰克的朋友來得還真準時，當時樸凡凡還在廚房里做最后一個菜。杰克把她喊出來，樸凡凡一看驚呆了！原來是網(wǎng)球王子凱文！看到樸凡凡的那一瞬間，凱文也覺得不可思議，原來樸凡凡就在最好朋友的家里工作！以后找樸凡凡就方便多了。

杰克正要介紹他們認識，凱文卻用熟練的中文對樸凡凡說，想不到你在杰克家工作！

樸凡凡也說，沒想到你是杰克的朋友！

杰克覺得自己被冷落了，心情突然變得很糟糕。原來他們是認識的，什么時候認識的？我怎么不知道？雖然他聽不懂他們在說什么，可是看著他們有說有笑的樣子，他有種很受傷的感覺。明明我才是這里的主人，他們卻聊得這么開心！他很少見到樸凡凡這樣的表情，天真又可愛。她怎么可以這樣？我才是她的主人！她為什么不對我這樣？

他努力擠到他們中間，把他們的距離拉開，凡！你去廚房做菜！這里沒你的事了！

樸凡凡乖巧地回到廚房做最后一道菜。

本來好好的心情就被他們給攪壞了，杰克很懊惱地想，早知道這樣就不讓凱文到家里來了！同時，他開始討厭樸凡凡，一直以為她是個單純的女孩子，原來都是偽裝的！她和別的女孩沒有什么區(qū)別，看到英俊的富家公子就想方設法接近，想來個烏鴉變麻雀，飛上枝頭做鳳凰！

果然，那頓晚餐樸凡凡和凱文成了主角！他們用中文交流，他聽不懂他們在說什么，一句話也插不上！一個人沉悶地喝酒。

凱文告訴樸凡凡三年前他父母因為工作關(guān)系調(diào)到了中國，剛剛高中畢業(yè)的他于是來中國學中文，他從小對中國感興趣。

樸凡凡看著帥氣迷人的凱文不知道說什么好，只是微笑著看他，偶爾點頭稱贊。

杰克始終陰沉著臉，他好討厭樸凡凡，好討厭凱文！

最后，凱文問樸凡凡，能否告訴我你的聯(lián)系方式？

樸凡凡把手機遞給凱文，讓他自己把號碼存起來。杰克再聽不懂中文也會看行動，頓時火冒三丈！樸凡凡未免太輕浮了點，才第二次見面就把自己的聯(lián)系方式告訴別人！他一把搶過樸凡凡的手機，扔在地毯上。樸凡凡不知所措地看著杰克，不知道自己到底做錯了什么，讓杰克這么惱火，心里忐忑不安。

杰克還嫌不解恨，又很沒風度地命令樸凡凡到地下室去。

樸凡凡委屈極了，可她不過是他的保姆，除了服從命令又能怎樣？

凱文站起來去幫樸凡凡也被杰克叫住了，他火暴地對凱文說，不許幫她！

樸凡凡一個人躲在房間里哭了又哭，淚水濕透了枕巾，然后暈暈沉沉地睡去。醒來已是第二天的9點了！到杰克家工作以來，她從來沒有這么晚才起。這么晚醒來，等待她的又將是一場什么樣的災難呢？