華盛頓依舊把司令部設在了紐溫莎。就在不久前他收到了情報，說敵軍正大肆在哈得遜河對岸進行屯兵，因此，他立即令康涅狄格支隊迅速向那個地區前進。華盛頓在卡洛頓河這道天然屏障處設立了哨所，用以幫助遠在北面的軍隊勘察敵情。英軍的大部分征糧隊都是由德蘭西上校率領的親英分子組成的，他們的大本營在莫里察尼亞，他們常常去對周圍的村鎮進行騷擾，因此，他們也便落下了親英派徒匪的罵名。現在這伙匪徒妄圖襲擊美軍在卡洛頓河上...