這是一個(gè)黑漆漆的晚上，

我孤零零地在廣場(chǎng)的角上坐著。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)屋子里射出些燈光，

仿佛閃電的花紋，散著的在黑絨氈上——

這些便是所有的光了。

他們有意無意地，

盡管微弱的力量跳蕩；

看哪，一閃一爍地，

這些是黑暗的眼波喲！

顫動(dòng)的他們里，

憧憧地幾個(gè)人影轉(zhuǎn)著；

周圍的柏樹默默無言地響著。…… ...