晚上，翩翩都睡著了，不過雨又開始下了。韓千寒也靠著墻壁睡著了，雨下得很大，夾雜著雷聲，翩翩被雷聲給震醒了，躺在床上的翩翩睡不著了。
翩翩就爬了起來去上廁所，卻又要經(jīng)過韓千寒的臥室門口，她就不樂意，但又想去，就小心翼翼的去上了廁所，回來時發(fā)現(xiàn)韓千寒的門開了，翩翩站在門口看了一眼就準(zhǔn)備回自己的臥室。
由著微弱的光芒看見了韓千寒靠著冰箱喝著酒，翩翩本能就去勸他：“誒！大半夜的你發(fā)什么瘋，別喝了，回去睡覺了。”但是韓千寒沒聽，一把拉過翩翩，翩翩也蹲在了地上并且抱住了她的大腿：“對不起，我錯了，別離開我，我知道錯了！媽媽，別丟下我！寒寒會聽話的！”翩翩蒙了，但也還是安慰到：“媽媽不走，寒寒乖啊！要聽話啊！快回去睡覺了啊！那么晚了，寒寒再不睡覺，媽媽可要生氣了啊！”韓千寒就抬頭看了她一眼：“你有病啊，大半夜的不睡覺冒充我媽，還打擾我喝酒！”
翩翩想解釋，但一想還是算了，“你自己少喝一點吧！剛剛看你那樣，就像是喝醉了，酒量不好就別裝！”結(jié)果韓千寒一個酒瓶就扔在了翩翩的腳下，翩翩做了個鬼臉就回房間睡覺了，過了好久，翩翩感覺有人躺在身邊，一翻身臉就對著韓千寒，翩翩聞著一大股酒味，扇了扇鼻子罵道：“韓千寒！大晚上的，你就不能消停點嗎！喂！起開啦！這是我的房間吶！”還用手拍拍他的臉。
這時，韓千寒的手不安分了，放到了翩翩的腰上了，翩翩生氣了就蹬了一下他，結(jié)果他沒反應(yīng)，還把翩翩拉進(jìn)了懷里，喃喃道：“刑翩翩，你把我妹都罵哭了，到底是什么讓你變成這樣啊！你可能不記得了，我…………”還沒說完，韓千寒就睡著了，轟隆隆，一陣?yán)茁曧懫穑n千寒開始抓狂了，開始猛掐翩翩的脖子，翩翩被這一舉動嚇到了，就叫道：“韓千寒你干什么啊，我，我是，翩翩啊！咳咳咳咳”韓千寒眼睛都紅了，：“你為什么睡在我的床上，是不是那個女人叫你來偷東西的！啊！你說啊！”此時韓千寒騎在她的身上，雙手掐著她的脖子，怒視著她。
翩翩努力的掰開他的手：“不是，我是你叫回來的，你說要幫我！而且我不會偷你的東西的！況且，你也沒什么好偷的呀！”韓千寒?dāng)[了擺手：“哎呀，不玩了，沒意思，你都沒被嚇到，都沒嚇哭，記得你好像小……”還說完韓千寒就沒說了。
刑翩翩愣在床上，過了好一會兒才緩過來：“韓千寒，你騙我！你知不知道剛才我以為我要死了！我以為你有神經(jīng)病啊！你干嘛跟我開這種玩笑啊！真是有病吧你，大晚上的你就作吧！”韓千寒笑了：“哈哈哈，你懵懂的樣子還挺可愛的，沒幾個小時就要天亮了，你趕快睡吧，我去給你報名，明天就可以回學(xué)校了，然后我就幫你！快點睡吧！”翩翩戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的躺了回去瞇了一會就睡著了，韓千寒就躺在旁邊，什么也不做就這樣看著她，看著看著也睡著了。
韓千寒在廁所洗漱，此時的翩翩在房間里試衣服，韓千寒在廁所問道“衣服合適嗎？要不要先不穿，到學(xué)校以后在挑合適的！”翩翩站在鏡子前回答道：“不用了，挺合適的，對了有新牙刷嗎？韓千寒，我穿的真的是你學(xué)校的校服嗎？學(xué)費(fèi)要不要繳一下，你有錢嗎？沒錢的話我可以自己付，學(xué)費(fèi)那些我還是有的！??”韓千寒刷著牙含糊不清的說道：“這些你都不用管，我就希望你一直欠著我，你只要不惹事兒就行！而且我就喜歡你一直欠著我”一副欠打的表情，翩翩翻了一個白眼就到廚房找吃的去了！
不過什么也沒找到：“韓千寒你這兒就沒有零食嗎？我很好奇你吃什么？→_→”韓千寒刷完牙出來：“零食啊！我從來不吃那些垃圾食品，所以就沒有咯！你要吃早餐啊？不是你說沒這個習(xí)慣的嗎！要吃的話到學(xué)校吧！”翩翩呼了一口氣說道：“那好吧，什么時候去學(xué)校啊？”韓千寒坐在客廳玩著手機(jī)淡淡的說道：“想什么時候去就去，對了你手機(jī)呢？”翩翩現(xiàn)在才想起那時候跳河手機(jī)進(jìn)水了就沒買：“哦，還沒買，今天下午你陪我去挑一款好的吧！??”韓千寒點了點頭笑笑說：“走，去學(xué)校，有好事發(fā)生！哈哈哈哈”抬頭看了一眼發(fā)現(xiàn)翩翩臉上的妝容有點：“你一直都化那么濃的妝嗎？”翩翩點點頭，：“對呀，怎么了，不可以，現(xiàn)在那個學(xué)生不化妝的呀！而且我都習(xí)慣了！?_?”
韓千寒不樂意了，：“去把妝給我卸了，我還就不信你素顏出不了門！”翩翩翻了個白眼想著關(guān)你什么事啊！但身體還是很誠實地走向衛(wèi)生間洗臉去了。
洗完臉的翩翩對著鏡子：“自己有多久沒素顏了，原來這才是我呀！”韓千寒等的不耐煩了叫到：“好了沒呀！洗個臉那么慢，你是去洗臉了還是刮胡子去了！”不經(jīng)意的抬頭看了過去，翩翩撥了撥濕漉漉的劉海，臉上什么也沒有了，只有一個17歲女生該有的成熟和痘痘，顯得清秀，有點可愛，眼睛透著點活潑，但是也擋不住身上的有一股寒氣，是與身自來的。韓千寒低了呀頭：“走了！”
翩翩跟著韓千寒上了車去了學(xué)校，韓千寒領(lǐng)著她去了校長辦公室，辦理了入學(xué)手續(xù)，韓千寒送她去了教室：“我的班級在樓上，有事可以找我，放學(xué)一起回家，”就轉(zhuǎn)身離開了，班上的同學(xué)都沒有特別歡迎她，翩翩也不再意，反正都習(xí)慣了，自己找了一個角落坐了下來。
好不容易捱到中午，刑翩翩準(zhǔn)備去吃飯了，可是還沒走出門口就被攔了下來。：“你是邢翩翩？和韓千寒很熟吧？聽說你以前很拽啊？怎么到我們學(xué)校來收斂了！”刑翩翩十分的不屑：“請你們讓開，我要去吃飯了，我答應(yīng)過他不惹事！”那個女生倒是很識相，放過她。