當瑞克將搬入終雪山的消息傳達給整個金獅團時，驚訝的只有入團不久的新團員，沒有一人抱怨或表示反對，或因此想要退出。

兩個月后，金獅團開始大規模運送物資進入終雪山，正式開始雪山峽谷的建設。

瑞克將初次運送的任務交給亞瑟，讓他做領隊。經過運送彼辛斯長毛牦牛事件，再沒有人質疑瑞克的這一決定。

瑞克用輕松的語氣告訴亞瑟，經過喬納森和霍金斯的不懈努力，連接營地與雪山峽谷的道路已經通暢，周邊的...